SHE REPLIED in Norwegian translation

• hun svarte
• hun sa

Examples of using She replied in English and their translations into Norwegian

No, that's all you have to do', she replied.”.
Nei, det er alt du trenger å gjøre', svarte hun.

She replied,"You will have to be more specific,
Hun svarte,”Du må være mer spesifikk,

She replied that there were three letters,
Hun svarte med at det er tre brev,

She replied,“No, my lord,
Men hun sa: Nei, min herre,

She replied to our booking that came very late promptly
Hun svarte til vår booking som kom svært sent raskt

She replied to them,“Don't call me Naomi,
Men hun sa til dem:«Kall meg ikke No'omi,

She replied really quickly when we were struggling to unlock the third bedroom upstairs- you do just have to turn the yale type key quite hard.
Hun svarte veldig raskt når vi kjempet for å låse opp den tredje soverom oppe- du trenger bare å slå på yale typen nøkkel ganske hardt.

She replied that she had saved a very fine portion of it for them,
Hun svarte at hun hadde spart en veldig fin del av det for dem,

I asked if she was afraid of anything and she replied that her husband had threatened to cut her throat.
Jeg spurte om hun var redd for noe, og hun svarte at mannen hennes hadde truet med å skjære halsen av henne..

So I said“Good morning” but softly, and she replied in the same way with a nice smile in her face.
Så jeg sa“God morgen”, men sakte, og hun svarte på samme måte med en hyggelig smil i ansiktet hennes.

We asked her how we could go to the city and she replied in a short and irritated manner.
Vi spurte henne hvordan vi kunne gå til byen, og hun svarte på en kort og irritert måte.

asked her out on a date and that she replied that she could not make it.
spurte henne om daten, og at hun svarte at hun ikke kunne.

was asked whether the Prophet recited softly or audibly, she replied that he recited both ways.
ble spurt om profeten resit mykt eller hørbart, hun svarte at han resiterte begge veier.

She replied,“That's true, Lord, but even dogs are allowed to eat the
Det er sant, Herre”, sa hun,”men til og med hundene har rett til å spise de smulene

I stated,"I don't understand“, and she replied, without a pause,"It's cheaper than a nursing home".
Jeg nølte,“Jeg forstår ikke helt…." Da svarte hun, uten opphold,“Det er billigere enn å bo på et sykehjem!".

If we had any troubles, she replied via SMS super quickly too
Hvis vi hadde noen problemer, svarte hun via SMS super fort også,

Luckily, she replied and after some back-and-forth she offered to be my supervisor.
Heldigvis svarte hun, og etter litt frem og tilbake tilbød hun seg å være veilederen min.

Oh, no," she replied,"It can not hurt me because I believe that everything that happens to me will make me good.
Å, nei”, svarte hun,”det kan ikke skade meg for jeg tror at alt som skjer meg skal tjene meg til gode.

When I contacted Amy she was so kind and understanding, she replied to all of my… More.
Når jeg kontaktet Amy hun var så snill og forståelse, svarte hun til alle mine e-post veldig raskt og… Mer.

And when she came she was asked:'Is your throne like this' And she replied:'It looks like it' And we were given the knowledge before her.
Hun svarte:«Det ser ut som var det den. Vi ble gitt kunnskap før dette, og gav oss inn under Gud.».