SHOULD BE ESPECIALLY in Norwegian translation

• bør være spesielt
• skal spesielt
• skal være spesielt

Examples of using Should be especially in English and their translations into Norwegian

When you perform this process, you should be especially careful.
Når du utfører denne prosessen, bør du være spesielt forsiktig.

During lactation, a woman should be especially attentive to her diet.
Under amming bør en kvinne være spesielt oppmerksom på kostholdet hennes.

During menstrual bleeding, women should be especially attentive to personal hygiene.
Under menstruell blødning bør kvinner være spesielt oppmerksomme på personlig hygiene.

Com, and similar, you should be especially attentive during their installation.
Com og lignende, bør du være spesielt oppmerksom under installasjonen.

Therefore, the girl should be especially careful when choosing such cosmetics.
Derfor skal jenta være spesielt forsiktig når du velger slik kosmetikk.

This rule should be especially clearly conveyed to compassionate grandmothers
Denne regelen bør spesielt overføres til medfølende bestemødre

But unlike adults, the treatment of this disease in children should be especially careful and delicate.
Men i motsetning til voksne, bør behandlingen av denne sykdommen hos barn være spesielt forsiktig og delikat.

This should be especially carefully monitored by the parents of those children who suffered hypoxia at birth.
Dette bør overvåkes spesielt nøye av foreldrene til de barna som har hatt hypoksi ved fødselen.

You should be especially careful with those that are free and can be found on third-party web pages.
Du bør være spesielt forsiktig med de som er gratis og finnes på tredjeparts web-sider.

so cleaning should be especially thorough.
så rengjøring bør være spesielt grundig.

People with close relatives who are compulsive gamblers might be at higher risk and should be especially careful.
Personer med nære slektninger som er spilleavhengige kan ha høyere risiko, og bør være spesielt forsiktige.

In order to avoid similar problems in the future you should be especially careful while browsing the Web.
For å unngå lignende problemer bør i fremtiden du være spesielt forsiktig når du surfer på Internett.

It's just that there are very few such copies left, which is why they should be especially protected.
Det er bare at det er svært få slike eksemplarer igjen, derfor bør de være spesielt beskyttet.

As such, it should be especially useful to governments who require timely
Som sådan, bør det være spesielt nyttig for myndigheter som krever presis

Minors and the elderly should be especially cared for, with competent guidance for the caretakers.
Mindreårige og eldre må ivaretas særskilt, bl.a. med kompetent veiledning til foresatte.

The follow-up team should be especially aware of how the family perceives memorable days in connection to the death.
Oppfølgingsteamet bør være spesielt oppmerksomme overfor familien på betydningen av merkedager i tilknytning til dødsfallet.

Researchers should be especially attentive when they ask questions regarding intimate matters and they should avoid putting pressure on participants.
Forskeren bør være spesielt lydhør når han eller hun stiller spørsmål om intime forhold, og unngå å sette informanter under press.

They should be especially worried regarding the supplement's reliability,
De bør være spesielt bekymret med hensyn til supplement pålitelighet,

Owners of this variety should be especially wary of returning spring frosts,
Eiere av denne sorten bør være spesielt forsiktige med å returnere vårfrost,

If you want to avoid them in the future, you should be especially attentive when installing free third party software.
Hvis du vil unngå dem i fremtiden, bør du være spesielt oppmerksom når du installerer ledig tredjepartsprogramvare.