Examples of using Shuts in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The one who shuts his ears to the cry of the poor.
Den som lukker øret for den fattiges skrik.The door, quick! Before he shuts us in!
Døra! Før han stenger oss inne!but Walter shuts down, defeated.
men Walter slår ned, beseiret.and injustice shuts her mouth.
ondskapen må lukke sin munn.He shuts his office door, walks around with his trousers off.
Han lukker kontordøra og går omkring uten bukser.No one can shut what he opens. And no one can open what he shuts.
Når han åpner, kan ingen stenge, og når han stenger, kan ingen åpne.When you open the door the whole machine instantly shuts down.
Når du åpner døren, slår hele maskinen øyeblikkelig ned.and iniquity shuts its mouth.
ondskapen må lukke sin munn.So you see, Miss Ventura, sometimes when life shuts one door, it opens a window.
Så når livet lukker en dør, åpnes iblant et vindu.Detect pipe breaks** and shuts water automatically off.
Oppdager rørbrudd** og stenger vanntilførselen automatisk.Instead of engaging in meaningful conversations with her husband, she shuts him out.
I stedet for å delta i meningsfylte samtaler med sin mann, slår hun ham ut.Are you ready to drink every time someone shuts the refrigerator door.
Til å drikke hver gang noen lukker kjøleskapet.What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
Når han åpner, kan ingen stenge, og når han stenger, kan ingen åpne.and all wickedness shuts her mouth.
og all ondskap lukker sin munn.and all injustice shuts its mouth.
og all ondskap lukker sin munn.Before they can stop him, he goes in and shuts the door behind him.
Før de kan stanse ham, går han inn og lukker døren bak seg.The door shuts, You would die with no air to hear yourself scream.
Døra stenges. Du dør uten luft til å høre deg selv skrike.He gets hit by a truck, the town shuts.
Blir han påkjørt, må hele byen stenge.Gagging- door shuts, locks.
Gagging- Dør stenger, låser.It shuts off automatically.
Den slar seg av automatisk.
