SLEEPING POSITION in Norwegian translation

• sovestilling
• liggestilling
• sovende stilling
• soveposisjon

Examples of using Sleeping position in English and their translations into Norwegian

instigated inmates to monitor my sleeping position as designated.
hisset opp andre fanger til å overvåke min angitte sovestilling.

curled up in a ball is adopting a more'defensive' sleeping position that also maintains a warmer body temperature.
sover på magen eller krøllet opp i en ball, inntar en mer"defensiv" sovestilling som også holder ham varm.

Users said that they didn't need to choose a sleeping position when wearing DreamWear.*.
Brukerne sa at de ikke trengte å velge en sovestilling ved bruk av DreamWear.*.

curled up in a ball is adopting a more'defensive' sleeping position that also keeps him warm.
krøllet opp i en ball, inntar en mer"defensiv" sovestilling som også holder ham varm.

you no longer have to change sleeping position and therefore you will have a more harmonious sleep..
PerfectPillow slipper du å bytte sovestilling og får en betydelig mer harmonisk søvn.

Nevertheless, it helps to improve the sleeping position and supports the head in an ergonomic way.
Likevel bidrar det til å forbedre sovestillingen og støtter hodet på en ergonomisk måte.

To get some variation in my sleeping position I had to call the nurses several times at night to get help to higher
For å få variasjon i liggestillingen min måtte jeg flere ganger per natt ringe på sykepleierne for å få dem til å komme

you can have your baby determine the sleeping position yourself.
kan du få babyen til å bestemme sovestillingen selv.

I still woke up several times from twisting and turning to find a good sleeping position.
normalt våknet jeg flere ganger om natten for å finne gode sovestillinger.

The adjustable sleeping position can be easily adjusted during the ride to give the child extra comfort.
Den justerbare sitte/liggevinkelen kan enkelt justeres mens du kjører for å gi barnet ekstra komfort.

you should fit your mask in your usual sleeping position.
skal du tilpasse masken i den vanlige sovestillingen din.

The user can choose whether the headrest is in the reading or sleeping position when the chair is reclined.
Brukeren velger selv om nakkestøtten skal stå i lese- eller sovemodus i tilbakelent stilling.

is designed to support the natural sleeping position.
er utformet for å støtte den naturlige sovestillingen.

This may take some time, but once your body has adjusted to your new sleeping position, you will discover that you sleep well,
Når det først er innlært, og kroppen har vent seg til den nye liggestillingen, vil man oppdage at en sover roligere

Depending on your sleep position you can adjust your flex pillow to your likings.
Avhengig av din sovestilling kan du justere din Flex Pillow som du ønsker.

Users stated they didn't need to choose a sleep position when wearing DreamWear.*.
Brukerne sa at de ikke trengte å velge en sovestilling ved bruk av DreamWear.*.

Worst sleeping positions.
Verste sovende stillinger.

Any other sleeping positions put too much strain on your body.
Andre liggestillinger enn disse gir en altfor stor belastning på kroppen.

Thus protecting inter alia eyes or facial skin and suits all sleeping positions;
Øyne eller ansiktshuden, og passer til alle sovestillinger;

ergonomically designed headrest for sleeping positions.
ergonomisk designet hodestøtte for soveposisjoner.