TƯ THẾ NGỦ in English translation

• sleep position
• sleeping position
• sleeping posture
• sleeping positions
• sleep positions
• sleep posture
• sleeping postures

Examples of using Tư thế ngủ in Vietnamese and their translations into English

Nhưng thật không may, tư thế ngủ thường xuyên của bạn có thể không còn thoải mái cho bạn trong khi mang thai.
Unfortunately, your regular sleeping positions may no longer work for you during pregnancy.

Với một tư thế ngủ đúng, chỉ đầu
For correct sleeping posture, only your head

Sau một số nghiên cứu, tôi phát hiện ra rằng theo loại cơ thể và tư thế ngủ, đệm lò xo không phải là lựa chọn khả thi.
After some research, I found out that according to my body type and sleeping position, a spring mattress was not a viable choice.

Nhưng các chuyên gia nhấn mạnh không có tư thế ngủ“ tốt” hay“ đúng” trong hôn nhân.
Experts stress there is no"good" or"right" sleep position in marriage.

Tư thế ngủ: Áp lực lên tay từ tư thế ngủ của bạn là một nguyên nhân có thể gây ra khi thức dậy với bàn tay tê liệt.
Pressure on your hands from your sleeping posture is a likely cause of waking up with numb hands.

Có một số tư thế ngủ- nằm sấp,
There are several sleeping positions- your stomach,

Trọng lực, chuyển động của khuôn mặt và tư thế ngủ là những yếu tố phụ góp phần làm thay đổi làn da.
Gravity, facial movement and sleep positions are secondary factors that contribute to changes in the skin.

Nó phải cứng vừa đủ để chống đỡ cho lưng và tư thế ngủ nhưng phải mềm vừa đủ để phù hợp với vóng dáng của bạn.
It should be firm enough to support your back and sleep position, but soft enough to fit the shape of your body.

Ngủ nghiêng bên trái là tư thế ngủ tốt cho người gặp vấn đề về tiêu hóa.
Laying on your left is a good sleeping posture for people with digestive problems.

Mỗi một tư thế ngủ có thể được giải thích khác nhau,
Each and every one of these sleeping positions can be interpreted differently and there's no right

Một số tư thế ngủ có thể gây thêm áp lực lên cổ,
Some sleep positions can put added pressure on your shoulders, hips, lower back

Một chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng về tư thế ngủ của bà mẹ sẽ được triển khai tại Úc sớm ở 2019.
A public awareness campaign on maternal sleep position will be launched in Australia early in 2019.

Mức độ phục hồi cũng phụ thuộc vào tư thế ngủ của chúng ta, cũng như những gì chúng ta làm trước khi đi ngủ..
The quality of this recovery also depends on our sleep posture, as well as what we do before going to bed.

Và chúng ta ít khi biết rằng, tư thế ngủ cũng có những ảnh hưởng nhất định đến sức khỏe của chúng ta.
Little did we know that our sleeping postures too have an impact on our health.

Tư Thế Ngủ Của Bạn Tư thế ngủ của bạn cũng có thể có ảnh hưởng rất đáng kể về cách bạn có giấc ngủ sâu.
Your Sleeping Posture Your sleeping posture can also have a very significant effect on how deep you sleep..

Chỉ có hơn 8.700 phụ nữ được hỏi tại một số điểm trong thai kỳ về tư thế ngủ của họ.
About 8,700 women were asked at several points during pregnancy about their sleeping positions.

Bạn có thể cần được đánh giá tư thế ngủ và gối bạn sử dụng để giảm bớt cơn đau đầu buổi sáng sớm.
You may need to evaluate your sleep position and the pillows you use to ease this form of early morning headache.

Trong văn hóa Hồi giáo, một số tư thế ngủ được khuyến khích trong khi những số khác
In Islamic culture, some sleep positions are encouraged while others are discouraged based on the practice(Sunnah)

sức khỏe chung của chúng ta phụ thuộc trực tiếp vào tư thế ngủ và cái chúng ta làm trước khi ngủ..
our night's rest and our overall health depend directly on our sleep posture and on what we do before going to bed.

Nằm ngửa với hai tay ở hai bên được coi là tư thế ngủ tốt nhất.
Sleeping on your back with your hands at your sides is considered to be the best sleeping posture.