SOBOTKA in Norwegian translation

• sobotka
• gniechowice

Examples of using Sobotka in English and their translations into Norwegian

It becomes clear to the Sobotka detail that the dead girls are related to their investigation,
Det blir klart for Sobotka-etterforskerne at de døde jentene har noe med deres etterforskning å gjøre,

Frank Sobotka, you heard the name?
Frank Sobotka. Har du hørt om ham?

Frank Sobotka has that kinda money? Francis Sobotka?.
Francis Sobotka.- Har Frank så mye penger?

And you're flying to Shanghai? Sobotka?
Sobotka. Og du skal til Shanghai?

I think Francis Sobotka's into some dirt.
Jeg tror Francis Sobotka er innblandet i noe ulovlig.

Book hotel rooms& other accommodation in Sobotka.
Leter du etter hotell i Sobotka?

Sobotka. Okay. And you're flying to Shanghai?
Sobotka. Og du skal til Shanghai?

Gentlemen, the target is Frank Sobotka and anyone Frank Sobotka does his dirt with.
Mine herrer, målet er Frank Sobotka og alle Frank Sobotka jobber svart med.

And anyone Frank Sobotka does his dirt with. Gentlemen, the target is Frank Sobotka..
Mine herrer, målet er Frank Sobotka og alle Frank Sobotka jobber svart med.

But Valchek, upset that their focus has moved beyond Sobotka, gets the FBI involved.
Valchek er misfornøyd med at etterforskningen går utenom Sobotka, og får FBI inn i saken.

The Greek learns about this through his mole inside the FBI and has Sobotka killed.
Imidlertid får grekerne nyss om dette gjennom FBI og dreper Sobotka.

Sobotka 4 hotels Put nature,
Sobotka 4 hoteller natur, slott

Sobotka then served as interim leader of ČSSD after the resignation of Jiří Paroubek following the election.
Sobotka har vært partileder siden Jiři Paroubek gikk av etter valget i 2010.

It lies in the PLA Bohemian Paradise, about 0,5 km northwest of Sobotka, in the cadastral area of the same name.
Det ligger i PLA Bohemian Paradise, om 0,5 km nordvest for Sobotka, i kadastralområdet med samme navn.

So even a weekend in Sobotka can be a first step towards a free hotel night.
Selv en weekend i Katy Wroclawskie kan dermed bidra til at du er ett steg nærmere en bonusovernatting.

As union leader, Sobotka has taken it on himself to reinvigorate the port by lobbying politicians to support much-needed infrastructure improvement initiatives.
Som fagforeningsleder har Sobotka tatt på seg oppgaven med å styrke havnens rolle ved å overtale politikerne til sårt trengte initiativ.

Though Sobotka might not have many well-known attractions, you don't need
Selv om Sobotka kanskje ikke har så mange godt kjente severdigheter,

Vladimír Sobotka(Czech pronunciation:;
Vladimír Sobotka(født 2. juli 1987)

Meanwhile, police Major Stan Valchek gets into a feud with Frank Sobotka, a leader of the International Brotherhood of Stevedores, a fictional dockers' union, over competing donations to their old neighborhood church.
I mellomtiden har politisjefen Stan Valchek startet en personlig feide med fagforeningslederen for havnearbeiderne, Frank Sobotka på grunn av konkurranse om en donasjon til den gamle kirken i nabolaget.

Meanwhile, police Major Stan Valchek gets into a feud with Polish-American Frank Sobotka, a leader of the International Brotherhood of Stevedores, a fictional dockers' union, over competing donations to their old neighborhood church.
I mellomtiden har politisjefen Stan Valchek startet en personlig feide med fagforeningslederen for havnearbeiderne, Frank Sobotka på grunn av konkurranse om en donasjon til den gamle kirken i nabolaget.