SOME OF YOUR PERSONAL DATA in Norwegian translation

We will transfer all or some of your personal data we process if we are obliged to do so according to law

Vi vil overføre alle eller deler av personopplysningene dine som vi behandler, dersom vi er forpliktet til det ifølge loven, eller hvis du har gitt

You can correct or update some of your personal data through your user account in the Wolt Services.

Du kan selv rette og ferdigstille enkelte av dine personopplysninger i din brukerkonto iWolt-tjenesten.

Some of your Personal Data may, however, be stored for accounting purposes

Enkelte av dine personopplysninger kan imidlertid oppbevares til regnskapsmessige formål,

Ubisoft may have to duplicate some of your personal data within its databases for technical reasons,

Det kan forekomme at Ubisoft dupliserer en del av dine personopplysninger innen sine egne databaser for tekniske formål,

You can correct or update some of your personal data through your user account in the Wolt Services.

Dette gjør du ved å kontakte oss. Du kan selv rette og ferdigstille enkelte av dine personopplysninger i din brukerkonto iWolt-tjenesten.

as well as edit some of your personal data, through your account settings page.

i tillegg til å redigere noe av dine personopplysninger via siden med kontoinnstillinger.

You may ask us to erase or delete all or some of your personal data.

Du kan be oss om å fjerne eller slette all eller deler av dine personlige data.

Occasionally NetRange will use"cookies" to capture and store some of your personal data to ensure the functionality of the Portal(for example,

NetRange vil bruke informasjonskapsler(cookies) for å hente inn og lagre noen av personopplysningene dine for å sikre at portalen fungerer

Correction/Modification: You may edit some of your personal data through your account or ask us to change,

Korreksjon/modifikasjon: Du kan redigere noen av dine personlige data gjennom kontoen din eller be oss om å endre,

We may share some of your personal data, including your first name,

Det kan hende at vi i noen tilfeller vil dele noen av dine personlige data, inkludert fornavn,

We exchange(both disclose and receive) some of your personal data with our distribution partners(resellers of corporate IT services,

Vi utveksler(både sender og mottar) noen av dine personopplysninger med våre distribusjonspartnere(forhandlere av IT-tjenester for bedrifter,

if you register on this site you also accept that some of your personal data will be forwarded by the Oriflame unit where you were originally registered to Oriflame Cosmetics.

kan du, når du registrerer deg på dette nettstedet, også samtykke i at noen av dine personopplysninger skal kunne overføres fra Oriflame-enheten der du opprinnelig registrerte deg, til Oriflame Holdings B.V..

Delete Data: You can ask us to erase or delete all or some of your personal data(provided it is no longer necessary for legal purposes

Slette data: Du kan be oss om å slette all eller noe av din personlige data(f. eks. om det ikke lenger er nødvendig å

In some cases, you have the right to have all or some of your personal data erased by us, for example if you withdraw your consent

I visse tilfeller har du rett til å få alle eller visse av dine personopplysninger slettet av oss, f. eks. hvis du tilbakekaller samtykket ditt

Where permitted, we may also share some of your personal data including those collected through Cookies between our brands to harmonize

Når det er tillatt, kan vi også dele enkelte av dine personopplysninger, inkludert de som er samlet inn via Informasjonskapsler,

We collect and use some of your personal data(including personally identifiable information)

Vi samler inn og bruker noe av dine personlige data(inkludert personlig identifiserbar informasjon)

subject to your preferences, some of your personal data can be processed by our 3rd party marketing partners

kan deler av din personlige informasjon behandles av våre tredjeparts markedsføringspartnere for å gi oss muligheten til å kommunisere med alle kundene våre per telefon,

we may process some of your personal data provided in the Account,

kan vi behandle noe av din personlige data som er oppgitt i kontoen,

it is necessary for us to process some of your personal data.

vil vi måtte behandle visse personopplysninger.

Because we want to create the best possible experience for you as our guest we need to store some of your personal data, among other things in order for you to receive your points for all your purchases with us,

Ettersom vi ønsker å skape en så god opplevelse som mulig for deg som gjest hos oss, må vi lagre noen av personopplysningene dine, blant annet for at du skal kunne få poeng