Examples of using Something nice in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have something nice to say.
Jeg har noe pent å si.Just do something nice for me for once and just get out.
Bare gjør noe snilt for meg for én gangs skyld, og stikk.Say something nice.
Si noe fint.Say something nice.
Si noe hyggelig.And I would just be glad when something nice happens.
Og jeg ville bare være glad når noe bra skjer.
Sing something nice!
Syng noe lystig!And I have something nice for you.
Jeg har noe godt til deg også.Can you say something nice about him?
Kan du si noe pent om ham?You're doing something nice for Mr. Frond.
Du gjør noe snilt for mr. Frond.I know it was something nice.
Jeg vet det var noe fint.Okay. Uh, think of something nice.
Ok. Tenk på noe hyggelig.Wouldn't you rather be dreaming about something nice back home?
Vil du ikke heller drømme om noe trivelig istedenfor?Please say it's something nice.
Si at det er noe bra.Come, I have got something nice for you to eat.
Kom, jeg har noe godt som du kan spise.I mean you to say something nice.
Si noe pent tilbake!Moving on… Panic? I've found something nice.
Uansett… Jeg fant noe kult. Panikk?So thank you. I literally said you should do something nice.
Takk!-Du skulle bare gjøre noe snilt.You will all be getting something nice.
Dere får alle noe fint.Why? They want to do something nice for me?
Hvorfor? De vil gjøre noe hyggelig for meg?March and sing! Sing something nice!
Og syng! Syng noe lystig!
