SON CAN in Norwegian translation

• sønn kan
• sønnen kan

Examples of using Son can in English and their translations into Norwegian

In John, He testifies,“The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do.”10.
I Johannes vitner han:“Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre.”10.

Otherwise, at some point the son can greatly distance himself from his parents,
Ellers kan sønnen på et tidspunkt være langt borte fra sine foreldre,

then your son can sometimes be quite a challenge.
da kan sønnen din noen ganger være en utfordring.

said to them,“Most assuredly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, but what He sees the Father do;
sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør;

Saint John 5:19:"Verily, verily, I say unto you: The Son can do nothing in Himself, but what he sees the Father doing,
JOH 5:19«Sannelig, sannelig sier Jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av Seg Selv,

To this Jesus replied: In all truth I tell you, by himself the Son can do nothing;
Jesus svarte da og sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør;

Very truly I tell you, the Son can do nothing by himself; he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.
Sannelig, sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør;

truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing.
sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør;

Jesus therefore answered them,'Most assuredly, I tell you, the Son can do nothing of himself, but what he sees the Father doing.
Jesus svarte da og sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør; for det han gjør, det gjør Sønnen likeså;

Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself but what he seeth the Father do.
Sannelig, sannelig, det sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre.

truly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing;
sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør;

Jesus gave them this answer:“Very truly I tell you, the Son can do nothing by himself;
Jesus svarte da og sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv.

Jesus answered,“What I'm about to tell you is true. The Son can do nothing by himself.
Jesus sa:”Jeg forsikrer dere at Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv.

even Jesus stated that“Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of Himself but what He sees the Father do.
Sannelig, sannelig sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre.

My 3monthold son can do the same bunch you must have a thermometer to help him today Bebilon drink milk
Min tre måneder gamle sønn kan gjøre det samme gjeng du må ha et termometer for å hjelpe ham i dag Bebilon drikke melk,

Pp. 995-1088, 1993 Some of the Mari letters addressed to Shamshi-Adad I by his son can be found in the Mari Letters section of Shaika Haya Ali Al Khalifa and Michael Rice, 1986.
Atlantic Books, London, s. 218^ En del av brevene fra Mari adressert Sjamsi-Adad av hans sønn kan bli funnet i Mari-seksjonen av Shaika Haya Ali Al Khalifa & Michael Rice(1986).

trying our best to fordive these so that her son can appear in his father constructed answers and truth.
prøver etter beste evne å fordive disse slik at sønnen kan fremstå som i farens konstruerte svar og sannhet.

So Jesus answered them,“I tell you the solemn truth, the Son can do nothing on his own initiative, but only what he sees the Father doing.
Jesus svarte da og sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør; for det han gjør, det gjør Sønnen likeså;

truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing;
sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør; for det han gjør, det gjør Sønnen likeså; for Faderen elsker Sønnen, og viser ham alt det han selv gjør;

truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing.
sannelig sier jeg eder: Sønnen kan ikke gjøre noget av sig selv, men bare det han ser Faderen gjør; for det han gjør, det gjør Sønnen likeså;