SPRINKLE IT in Norwegian translation

• sprenge
• dryss den
• stenke det
• strø det
• drysser det

Examples of using Sprinkle it in English and their translations into Norwegian

for an early rooting, sprinkle it with a stimulant.
for den raskeste rooting, dryss den med en stimulant.

And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD,
Og han- presten- skal dyppe sin finger i blodet og sprenge syv ganger for Herrens åsyn,

put the product on a horizontal surface, sprinkle it with fine salt
legg produktet på en horisontal overflate, dryss den med fint salt

And the priest shall dip his finger in some of the bloodblood, and sprinkle it sevenseven times beforebefore the LORDthe LORD, even beforebefore the vailvail.
Og han- presten- skal dyppe sin finger i blodet og sprenge syv ganger for Herrens åsyn, like foran forhenget.

you need to add spice to the salad, sprinkle it with fragrant oil.
må du legge krydder til salaten, dryss den med duftende olje.

shall take its blood and sprinkle it around on the altar.
ta dens blod og sprenge rundt om på alteret.

So that the bush does not get a fungus, sprinkle it with a solution of laundry soap.
Slik at busken ikke får en sopp, dryss den med en løsning av vaskesåpe.

if it did not stop- sprinkle it with water in the face.
det ikke er stoppet- dryss den med vann i ansiktet.

at the end cross the door and sprinkle it with holy water.
til slutt krysse døren og dryss den med hellig vann.

Many then fills seawater in bottles to bring home and sprinkle it in the corners of their homes(holy water).
Mange fyller deretter sjøvann i flasker for å ta med hjem og stenker det i hjørnene(hellig vann).

If it does appear(and this happens when the stalk is already thick enough, sprinkle it with charcoal or ash.).
Hvis det ser ut(og dette skjer når stengelen allerede er tykk nok, dryss den med kull eller aske.).

You can grind it and sprinkle it on top of a salad,
Du kan male den og sprute den på toppen av salat,

Take a strand of medium thickness, sprinkle it with varnish, and gradually"whisk" the hair upwards with a comb with sparse teeth(a special hairbrush for combing, so-called hairpin) is perfect.
Ta en middels tykkelse, dryss med lakk og smør håret oppover med en kam med tynne tenner(en spesiell hårbørste for kaming, såkalt hårnål).

To fix the pattern, sprinkle it with varnish forhair
For å fikse mønsteret, dryss det med lakk tilhår

wait a few minutes and sprinkle it gently with earth.
vent noen minutter og drykk det forsiktig med jord.

We ate absolutely can not swallow a set of products without dressing, sprinkle it with a teaspoon of lemon juice.
Vi spiste absolutt ikke kan svelge et sett med produkter uten dressing, strø den med en teskje av sitronsaft.

you must sprinkle it with flour or moisten with salted water.
må du dryss det med mel eller fukte med saltet vann.

squeeze in some lemon juice and sprinkle it liberally with grated Parmigianino.
press litt sitronsaft over og dryss over rikelig med revet parmesanost.

Many spaniard then pour seawater into bottles to bring it home and sprinkle it in the corners of the house(holy water).
Mange tapper deretter sjøvann på flasker for å ta det med seg hjem og skvette det i hjørnene i huset(hellig vann).

It is necessary to dilute one sachet in a glass of water and sprinkle it on the baby.
Det er nødvendig å fortynne en pose i et glass vann og dryss det på babyen.