SUBCUTANEOUS INJECTION in Norwegian translation

• subkutan injeksjon
• subkutan enkeltinjeksjon

Examples of using Subcutaneous injection in English and their translations into Norwegian

Figure 2: Glucose infusion rates(GIR) after subcutaneous injection of 0.3 Units/kg of insulin glulisine(GLULISINE)
Figur 2: Glukoseforbrukshastighet(GIR) etter 0,3 enheter/kg subkutan insulin glulisin(GLULISIN) eller insulin lispro(LISPRO)

Following a single subcutaneous injection of fondaparinux 2.5 mg to young healthy subjects, peak plasma concentration(mean Cmax 0.34 mg/l) is obtained 2 hours post-dosing.
Etter subkutan injeksjon av fondaparinuks 2,5 mg engangsdose hos unge friske individer, nås maksimal plasmakonsentrasjon(gjennomsnittlig Cmax 0,34 mg/l) etter 2 timer.

When administered as a subcutaneous injection, Apidra must not be mixed with other medicinal products except NPH human insulin.
Ved subkutan injeksjon må Apidra ikke blandes med andre legemidler, unntatt NPH humaninsulin.

Subcutaneous injection is considered to be easier,
Utførelsen av subkutan injeksjon er enklere, raskere

Following this, SOMAVERT 10 mg reconstituted in 1 ml of solvent should be administered once daily as a subcutaneous injection.
Videre skal Somavert 10 mg rekonstituert i 1 ml oppløsningsvæske administreres én gang daglig ved subkutan injeksjon.

The absorption process is the rate-limiting factor for the disappearance of anakinra from the plasma after subcutaneous injection.
Absorbsjonsfasen er den hastighetsbegrensende faktoren for eliminasjonen av anakinra fra plasma etter en subkutan injeksjon.

The usual dose is one 6 mg subcutaneous injection(injection under your skin) using a pre-filled syringe and it should be given at least 24 hours after your last dose of chemotherapy at the end of each chemotherapy cycle.
Den vanlige dosen er én 6 mg ferdigfylt sprøyte som gis ved subkutan injeksjon(injeksjon under huden), og den skal gis minst 24 timer etter siste dose med kjemoterapi på slutten av hver behandlingsrunde.

Patients received Xolair at 75 mg, 150 mg or 300 mg or placebo by subcutaneous injection every 4 weeks for 24
Pasientene mottok Xolair 75 mg, 150 mg eller 300 mg eller placebo ved subkutane injeksjoner hver 4. uke i 24 uker

The usual sites for subcutaneous injections include abdomen,
De vanlige stedene for subkutan injeksjon er mage,

Subcutaneous injections are very painful
Subkutane injeksjoner er svært smertefulle

Patients should be advised to rotate sites for subcutaneous injections.
Pasienter bør rådes til å variere sted for subkutan injeksjon.

Subcutaneous injections.
Subkutane injeksjoner.

RECONSTITUTION FOR SUBCUTANEOUS INJECTION.
Rekonstituering til subkutan injeksjon.

Subcutaneous injections of Relistor at 150 mg/kg/day decreased fertility in rats.
Subkutane injeksjoner på 150 mg/kg/døgn av Relistor reduserte fertilitet hos rotter.

Subcutaneous injections should be given into the abdomen,
Subkutane injeksjoner skal gis i abdomen,

Humanotrope can be administered using either intra-muscular or subcutaneous injections.
Genotropin kan administreres ved hjelp av enten intra-muskulos eller subkutane injeksjoner.

Mg administered as two consecutive subcutaneous injections of 120 mg each.
Mg administrert som to påfølgende subkutane injeksjoner à 120 mg.

Subcutaneous injections of Relistor at 150 mg/kg/day decreased fertility in rats.
Subkutaninjeksjoner av Relistor på 150 mg/kg/dag reduserte fertiliteten hos rotter.

Preferred injection sites for subcutaneous injections are the top of the thighs
Foretrukket injeksjonssted for subkutan injeksjon er øverst på lårene

The initial dose is usually Degarelix 240 mg administered as 2 subcutaneous injections of Degarelix 120 mg each at a concentration of 40 mg/mL.
Startdosen er vanligvis Degarelix 240 mg administrert som 2 subkutane injeksjoner av Degarelix 120 mg hver i en konsentrasjon på 40 mg/ ml.