SUCH REPORTS in Norwegian translation

The basis of the statistics on changes in the population is electronic copies to Statistics Norway of all such reports of events that update the register.

Grunnlaget for statistikken over endringar i befolkninga er elektroniske kopiar til Statistisk sentralbyrå av alle slike meldingar som oppdaterer registeret.

RTC's Inspector General Network uses such reports to help locate hidden suppression,

RTCs Sjefsinspektørnettverk benytter slike rapporter som en hjelp til å lokalisere skjult undertrykkelse, infiltrasjon,

most of his pictures could illustrate such reports.

de fleste av hans bilder kunne ha inngått i slike reportasjer.

efforts are being made to simplify such reporting.

havbruksnæringens forskningsfond(FHF) jobbes det med å forenkle slik rapportering.

All persons who have received such confidential report, or information about such report, shall keep the information strictly confidential in order to protect the whistle blower.

Alle som har mottatt slik konfidensiell varsling, eller informasjon om slik varsling, må behandle opplysningene strengt konfidensielt for å beskytte varsleren.

And every such report I have ever seen,

Og hver eneste slike rapport jeg har sett,

In this case, there is no such report since they are your hobbies that come into play.

I dette tilfellet er det ingen slik rapport, siden de er dine hobbyer som spiller inn.

You don't have to search long to find such reports here.

For å finne slike rapporter trenger du ikke se langt her.

By default, such reports are not displayed until you choose to see them.

Standardsmessig, vil slike rapporter altså ikke bli vist før du selv eventuelt velger at du ønsker å se dem.

it could be influenced by such reports.

kan indeksen påvirkes av slike rapporter.

It's not my job to assess how such reports should be handled.

Å ta stilling til hvordan slike anmeldelser skal håndteres er jo ikke min oppgave.

Experts were sceptical of all such reports, and Nansen's arrival in Vardø quickly put paid to them.

Ekspertene var kritiske til alle slike rapporter, og Nansens ankomst til Vardø gjorde kritikken raskt berettiget.

In games such reports as you need to find all the differences,

I spill slike rapporter som du trenger for å finne alle forskjellene,

KM should under no circumstances be liable for the customer's customer for any losses due to the use of such reports or analyses.

KM skal ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for kundens kunde for eventuelle tap på grunn av bruk av slike rapporter eller analyser.

The conclusion of such reports from NATO generals,

Inngåelse av slike rapporter fra NATO-generaler, som vanlig,

While such reports will be produced regularly going forward,

Finansdepartementet legger opp til at slike eksterne rapporter skal produseres jevnlig i tiden framover,

In this way one can then verify such reports and arrive at the true source of the trouble

På denne måten kan man så verifisere slike rapporter og komme frem til den virkelige kilden til vanskelighetene,

To compile statistical reports on website activity for the websites and provide such reports to DeLaval(which are used by DeLaval for the purposes described above).

For å utarbeide statistiske rapporter om aktivitet på nettsidene og levere slike rapporter til DeLaval(som bruker dem til formålene angitt over).

To compile statistical reports on the effects of Facebook advertisements and provide such reports to DeLaval(which are used by DeLaval for the purposes described above).

For å utarbeide statistiske rapporter om effekten av Facebook-annonser og levere slike rapporter til DeLaval(som bruker dem til formålene angitt over).

In response to such reports, the World Meteorological Organization issued a warning in June 1976 that"a very significant warming of global climate" was probable.

Som reaksjon på disse rapportene utstedte Verdens meteorologiorganisasjon(WMO) en advarsel i juni 1976 at en meget signifikant og betydelig oppvarming av klimaet var sannsynlig.