TEN PRINCIPLES in Norwegian translation

• de ti prinsippene

Examples of using Ten principles in English and their translations into Norwegian

where we demand that all our suppliers comply with the UN's ten principles on human rights,
hvor vi stiller krav til våre leverandører om å overholde FNs ti prinsipper om menneskerettigheter, arbeidsrett,

along with 10,000 other businesses around the world, to ten principles relating to human rights,
sammen med 10 andre bedrifter over hele verden, til 10 prinsipper om menneskerettigheter, rettferdige ansettelsesforhold,

principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights,
der medlemsbedriftene forplikter seg til å implementere ti prinsipper for menneskerettigheter, arbeidsrettigheter,

The ten principles of the UN's Global Compact constitute the basis for the company's criteria,
De ti prinsippene i FNs Global Compact er grunnlaget for selskapets kriterier,

The Aura Light code of conduct is based on and supports the ten principles in the UN's Global Compact,
De etiske retningslinjene til Aura Light er basert på og støtter de ti prinsippene i FNs Global Compact,

We are committed to conducting our business in a manner that is consistent with the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights and the ten principles of the United Nations Global Compact.
Vi forplikter oss til å drive vår virksomhet i samsvar med FNs veiledende prinsipper for næringsliv og menneskerettigheter og de ti prinsippene i FNs Global Compact.

The UNGC supports companies to do business responsibly by aligning their strategies and operations with the ten principles and to take strategic action to advance broader societal goals such as the UN Sustainable Development Goals.
FNs Global Compact hjelper selskaper med å drive en ansvarlig forretningsvirksomhet ved at de kan sammenholde sine strategier og virksomheter med de ti prinsippene og ta strategiske grep som kan bidra til å oppfylle bredere samfunnsmål, slik som FNs bærekraftsmål.

Nordic Built is an initiative from the Nordic Council of Ministers to accelerate the development of sustainable building concepts in the Nordic countries, and supporting the ten principles of the charter correlates well with Saint-Gobain's focus on sustainability.
Nordic Built er et initiativ fra Nordisk ministerråd for å sette fart på utviklingen av bærekraftige byggekonsepter i de nordiske landene. De ti prinsippene i dokumentet samsvarer med Saint-Gobains fokus på bærekraft.

through this committed to following up the initiative and its ten principles concerning human rights,
forplikter seg ved dette til å følge opp initiativet og dets ti prinsipper om menneskerettigheter, arbeidstakerrettigheter,

we adhere to the UN Global Pact and its ten principles in the fields of human rights,
følger FNs Global Pact og dens ti prinsipper om menneskerettigheter, arbeidstakerrettigheter,

society in a way that will support the ten principles.
samfunn på en måte som vil støtte de ti prinsippene.

Participating companies undertake to follow Global Compact's ten principles(link), to strive to influence the companies they work with to do the same,
De som er med forplikter seg til å følge Global Compact's ti prinsipper(lenke), søke å påvirke de virksomheter en samarbeider med til å gjøre det samme,

annual Communication on Progress(COP) report, which communicates our progress in relation to implementing the ten principles of the Global Compact in our business activities.
en årlig kommunikasjonsrapport om fremgangen vår, som gir informasjon om fremgangen vår i forhold til å implementere de Global Compacts ti prinsipper i forretningsaktivitetene våre.

supports the Global Compact's ten principles.
støtter Global Compacts ti prinsipper.

we support the Global Compact's ten principles.
støtter Global Compacts ti prinsipper.

Yara participates in the UN Global Compact initiative and the implementation of its ten principles throughout the organization.
Yara deltar i FNs Global Compactinitiativ, og har innført dets ti prinsipper i hele organisasjonen.

Our sustainability strategy is based on the UN Global Compact's ten principles and closely tied to our business mission.
Vår bærekraftstrategi er basert på FNs Global Compact ti prinsipper og nært knyttet til vår forretningsvisjon.

supports the Global Compact's ten principles.
støtter Global Compacts ti prinsipper.

Rejlers supports and respects the ten principles contained in the UN's Global Compact on human rights, labour rights, environmental problems and anti-corruption.
Rejlers støtter og respekterer de ti prinsippene om menneskerettigheter, arbeidsrett, miljøproblemer og anti-korrupsjon som finnes i FNs Global Compact.

thus supports the ten principles of this initiative covering human rights,
støtter således de ti prinsippene i dette initiativet som omfatter menneskerettigheter,