THE ATTACHMENT OF in Norwegian translation

• feste av
• vedlegg av
• vedlegget av
• festingen av

Examples of using The attachment of in English and their translations into Norwegian

because it often has a chronic undulating course with the defeat of internal organs and the attachment of a secondary infection.
det ofte har et kronisk bølgende kurs med nederlag av indre organer og vedlegg av en sekundær infeksjon.

The placenta begins to form at the place where the attachment of the embryo to the uterine wall.
Morkaken begynner å danne på det sted hvor vedlegget av embryoet til livmorveggen.

which leads to the attachment of many secondary infections and death.
noe som fører til vedlegg av mange sekundære infeksjoner og død.

the crew is engaged in the attachment of bait to hooks.
besetningen er engasjert i vedlegg av agn til kroker.

In most applications, it is possible to use a system of mobile suspension jibs in the roof for the attachment of temporary suspended platforms.
I de fleste bruksområder er det mulig å bruke et system med mobilfjærer i taket for vedlegg av midlertidig suspenderte plattformer.

this device attached to a side rail of the gantry allows the attachment of a bike carrier hitch taking a minimum of space.
er denne enheten festet til en side skinne av gantry tillater festing av en sykkelholder hitch tar minimum plass.

First, I took the attachment of fear as myself while in fact it was the evil in other dimensions that was afraid to be exposed.
For det første så jeg fastholdene til frykt som meg selv, mens det egentlig var ondskap i andre dimensjoner som var redde for å bli avslørt.

This disruption of integrity causes a decrease in the protective properties of the skin and facilitates the attachment of a fungal or microbial infection.
Et slikt brudd på integriteten fører til en reduksjon i hudbeskyttende egenskaper og muliggjør tilkobling av sopp eller mikrobiell infeksjon.

What Disney decided to do was they brought and urgent application to ask the court to set aside the attachment of the trademarks.
Disney valgte å fremsette en akutt begjæring for å be retten om å sette til side beslaget av varemerkene.

the template will be filled with information that was transmitted with the attachment of the card, in the future it will be filled in the same way.
vil malen bli fylt med informasjon som ble overført med vedlegget av kortet, i fremtiden vil det bli fylt på samme måte.

From indigenous customizeds entailing the attachment of ever-greater lip plates to the neck rings made use of by females of the Paduang people in Burma,
Fra innfødte custom-mades medfører feste av stadig større leppe plater til halsen ringer benyttes av kvinner Paduang mennesker i Burma,

are considering the bad design of the attachment of the pushpit and door,
vurderer den dårlige utformingen av feste av akterkurv og dør,

Moreover, the court of the second instance explained to the citizen that the execution of the claim and the attachment of documents to it should be made taking into account the norms of Articles 131,
Videre forklarte retten i andre instans at borgeren at gjennomføringen av kravet og vedlegg av dokumenter til det burde gjøres under hensyntagen til normer i den russiske føderasjonens artikkel 131,

to avoid the attachment of cotton fibers to the surface of the weldment.
før bruk, for å unngå vedlegg av bomullsfibre til sveisesiden.

The PROMISE VTrak x30 Series RAID subsystem supports the attachment of up to nine VTrak x30 Series expansion chassis,
RAID-delsystemet i VTrak x30-serien fra PROMISE støtter tilknytting av opptil ni utvidelseskabinett i VTrak x30-serien, noe som gir 720 TB råkapasitet med 3 TB SAS-harddisker

The process involves the attachment of funds by a resident of one state to a company resident of the other state with a view to long-term economic interest
Prosessen innebærer vedlegg av midler av en person bosatt i en stat til et selskap bosatt i den annen stat med sikte på langsiktig økonomisk interesse

or depending on the attachment of the species to the breeding dates(in warm countries),
eller avhengig av vedlegget av arten til avlstidene(i varme land),

Most often, people get this virus from opening the attachments of spam emails.
Oftest får folk dette viruset fra å åpne vedlegg av spam emails.

In addition, the attachments of the Bodygroomer can be easily removed.
I tillegg kan vedleggene til Bodygroomer enkelt fjernes.

The attachments of the tension flange are extra reinforced with bushinged joints for minimal maintenance.
Innfestingene i drag er ekstra forsterket og har fôrede ledd for minimalt med vedlikehold.