THE HEADER OF in Norwegian translation

• overskriften på
• toppteksten på
• hodet på

Examples of using The header of in English and their translations into Norwegian

Hold the pointer over the left edge of the header of the track you want to set as the groove track.
Hold markøren over den venstre kanten av infofelt for sporet du vil angi som kompspor.

Right-click the header of the column you no longer want the text to be wrapped for,
Høyreklikk overskriften i kolonnen som du ikke lenger vil at teksten skal være brutt for,

The header of every tree node contains both the UUID of its containing chunk
Hodet til enhver trenode innholder både UUID til dens tilhørende chunk

Please do as follows to remove the horizontal lines in the header of a document.
Gjør som følger for å fjerne de horisontale linjene i overskriften til et dokument.

popular way is to insert the suggested meta tag into the code of the header of your site.
mest populære måten er å sette inn det foreslåtte metatagget i koden til overskriften til nettstedet ditt.

Use the arrow keys to navigate to the header of the column data you want to filter.
Bruk piltastene til å navigere til overskriften for kolonnedataene du vil filtrere.

Use the HTTP Headers tab to set values returned to the browser in the header of the HTML page.
Bruk kategorien HTTP-overskrifter til å angi verdier som sendes tilbake til leseren i overskriften til en HTML-side.

printer used in the header of the main screen.
ble brukt i header på hovedskjermen.

for each transmitted TLP, and is inserted into the header of the outgoing TLP.
en unik ID-kode for hver overførte TLP og settes inn i hodet til utgående TLP.

In mandatory order, specify in the header of the document the full name and OKPO of the enterprise,
Det er obligatorisk å oppgi i overskriften på dokumentet og fullt navn på foretak i Enterprise,

It displays the online time of the current session in the header of the actual window,
Det viser den elektroniske tidspunktet for den gjeldende økten i overskriften på selve vinduet, uansett hva det er,

The only Facebook code that belongs in the header of your website is the Facebook pixel base code(which contains the PageView event). Learn more about best practices for setting up standard events on your website.
Den eneste Facebook-koden som hører hjemme i hodet på nettstedet ditt er Facebook-pikselens grunnkode(som inneholder PageView-hendelsen) Finn ut mer om anbefalte fremgangsmåter for å konfigurere standardhendelser på nettstedet ditt.

which is sent in the header of every HTTP request
som sendes i hodet på hver HTTP-forespørsel, slik

32 alphanumeric characterunique identifier attached to the header of packets sent over a wireless local-area network(WLAN)
32 alfanumerisk karakterunik identifikator knyttet til header of pakker sendt over et trådløst lokalnettverk(WLAN)

It can also display the headers of the package's available versions with apt-cache show package.
Den kan også vise topptekstene til tilgjengelige pakkeversjoner med apt-cache show pakke.

In the headers of each column you will find a summary of your projected revenue.
På toppen av hver kolonne finner du et sammendrag av dine beregnede inntekter.

Ticket worklists can now be filtered by matching the headers of any associated mail messages.
Billettarbeidslister kan nå filtreres ved å matche hodene av eventuelle tilknyttede postmeldinger.

If you are unable to edit the headers of your web pages.
Hvis du ikke kan redigere overskriftene på nettsidene dine.

This technology examines mainly the headers of the network packets to decide on whether the packet should be passed or should be dropped.
Denne teknologien undersøker hovedsakelig overskriftene til nettverkspakken for å avgjøre om pakken skal bestås eller bli tapt.

Instead Messagefire looks at the headers of messages and analyzes their path
I stedet Messagefire ser på hodene av meldinger og analyserer deres vei