THE INSTRUCTION OF in Norwegian translation

• instruksjon av
• undervisningen av
• instruksjonen av
• instruksene til
• bruksanvisningen til

Examples of using The instruction of in English and their translations into Norwegian

initiated a series of studies with the instruction of President Ekrem İmamoğlu to meet the intense demand on the metrobus.
igangsatte en serie studier med instruksjon fra president Ekrem İmamoğlu for å møte den intense etterspørselen etter metrobussen.

The price, the instruction of each of them has its own advantages
Prisen, instruksjonene til hver av dem har sine egne fordeler

In 1950, following the instruction of Soviet authorities,
I 1950, etter instruks fra de Sovjetiske myndighetene,

The trio studies under the instruction of their teacher, Kakashi,
Trioen studiene under instruksjon fra sin lærer, Kakashi,

When using the drug in accordance with the instruction of complications and side effects is not observed.
Ved anvendelse av medikamentet i samsvar med instruksjonene for komplikasjoner og sideeffekter er ikke observert.

To prepare dyes(in separate capacities to mix different colors of paint with an oxidizer according to the instruction of the chosen producer);
Forberede fargestoffer(i separate tanker bland forskjellige farger med maling med oksidasjonsmiddel i henhold til instruksjonene fra den valgte produsenten);

Accompanying the appeal is also a judicial evaluation prepared by Arne Fliflet on the instruction of OKB.
Vedlagt klagen er også en juridisk vurdering utarbeidet av Arne Fliflet på oppdrag av OKB.

remember the instruction of the activation process.
husk instruksjonene for aktiveringsprosessen.

fulfilled the instruction of his father about the expulsion of the Roma settlement,
faktisk oppfylte instruksjon av sin far om utvisning av roma oppgjør,

any authorized agent or dealer, or under the instruction of our customer service staff.
autorisert agent eller forhandler, eller under instruksjon av våre kundeservice medarbeidere.

In the end, the Polish command said that the Ukrainian troops participating in Rapid Trident manoeuvres,"began increasingly to correspond to the level of training according to NATO standards at the instruction of the Polish officers." Facebook Twitter.
I slutten, den polske kommandoen sa at den ukrainske soldater deltar i rask trident manøvrer,"Begynte i økende grad å tilsvare nivået på trening i henhold til NATO-standarder i undervisningen av den polske offiserer.". Facebook Twitter.

placed on acquiring Islamic knowledge and recall the instruction of Allah to him when Gabriel brought the first part of the Revelation which instructs.
er lagt på å skaffe seg islamsk kunnskap og hente instruksjon av Allah til ham da Gabriel brakte den første delen av Åpenbaringen som instruerer.

hold them so much there, how many it is specified in the instruction of your device).
sende neglene til lampen(hold dem så lenge det er angitt i bruksanvisningen til enheten).

along with the nine who remained faithful to the instruction of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
forble trofast til instruksjon av Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)

By the end of the program, he had overseen the instruction of some 1,100 senior clergy from Churches in 37 nations,
Ved slutten av programmet hadde han overvåket instruksjonen av cirka 1100 ledende kirkemedlemmer fra Kirker i 37 nasjoner,

and to comply with the instruction of EPLAN in the collection,
og å overholde instruksjon av EPLAN i innsamling,

Experience LIVE, under the instruction of an experienced FRIMA master chef,
Oppleve LIVE under veiledning av en erfaren FRIMA mesterkokk et fascinerende matlaging-mangfold,

Salzman found littered with artillery crates conveyor was carried out the instruction of Lavrenty Beria(he was in charge of artillery topics in the government)
salzman funnet strødd med artilleri kasser transportbånd ble det gjennomført opplæring av lavrenty beria(han var ansvarlig for artilleri emner i regjeringen)

After received the instruction of the navy for the development of the helicopter,
Etter å ha fått opplæring av marinen for utvikling av helikopteret,

for SIM cards and for your bank to pay an amount from your account according to the instruction of ControlXR.
banken skal betale et beløp fra kontoen din i henhold til instruksjon av ControlXR.