THE LANDING OF in Norwegian translation

Beginning with the landing of the cuttings will need as they grow to twist around the arches,

Fra og med ilandføring av borekaks trenger når de vokser til å vri rundt buene,

I should add that this has happened before under the landing of spent stages of carrier rockets, the Falcon 9.

Jeg bør legge til at dette har skjedd før under landing av brukt stadier av transportøren raketter, Falcon 9.

The landing of the Canadian hemlock is made in the spring(end of April- mid-May)

Landingen av den kanadiske hemlock er laget om våren(slutten av april til midten av mai)

NASA plan to begin to identify the most suitable place for the landing of future colonists.

har NASA planlegger å begynne å identifisere de mest egnede sted for ilandføring av fremtidige kolonistene.

designed for the landing of the us marine corps.

er designet for landing av us marine corps.

For two weeks after the landing of a bryozoa in the ground,

I to uker etter landingen av en bryozoa i bakken,

CEO of SpaceIL IDO Anteby reported that failure occurred in the system"gave no reason for postponement of the landing of the spacecraft"Genesis" to the moon".

Administrerende DIREKTØR i SpaceIL IDO Anteby rapportert som feil som har skjedd i systemet"ga ingen grunn til utsettelse av ilandføring av romfartøyet"Genesis" til månen".

One of the rare dramatic photographs depicting the landing of commandos from the glider in combat.

En av de sjeldne dramatiske bilder viser landing av kommandosoldater fra glider i kamp.

In this case, the landing of the metal wire occurs through mechanical pressure, and not due to sharp blows.

I dette tilfellet oppstår landingen av metalltråden gjennom mekanisk trykk, og ikke på grunn av skarpe slag.

The drivers of dozens of cars were witness to the landing of combat aircraft on the highway.

Driverne av dusinvis av biler var vitne til landing av kampfly på motorveien.

The landing of the coastal plants, providing necessary for most subspecies of fish shaded creek.

Landingen av kystanlegg, og gir nødvendig for de fleste underarter av fisk skyggelagt bekk.

Only here the landing of such a number of vegetation can we only hurt,

Bare her landingen av et slikt nummer av vegetasjon kan vi bare gjøre vondt,

a former KGB officer recruited by Americans explains that he thinks the Russians had deliberately tried to prevent the landing of the Polish president at Smolensk.

forklarer en tidligere KGB offiser rekruttert av amerikanere at han tror at russerne bevisst prøvde å forhindre landingen av den polske presidenten i Smolensk.

June- Battle of Normandy begins- Operation Overlord, code named D-Day, commences with the landing of 155,000 Allied troops on the beaches of Normandy.

Slaget om Normandie innledes under kodenavnet D-dagen- Operasjon Overlord begynner med landingen av 155 000 allierte soldater på strendene i Normandie i Frankrike.

The first phase of the invasion of this hemisphere would not be the landing of regular troops.

Et fasen til invasjonen til den her hemisfæren værende ikke ilandbringe av de regelmessige troppene.

The initially goal was normally to establish a beachhead in order to ensure the landing of the main force.

Målet i første omgang var normalt å etablere et brohode for derved å sikre landsetting av hovedstyrken.

commences with the landing of 155,000 Allied troops on the beaches of Normandy in France.

og begynner med ilandsettingen av 155 000 allierte soldater på strendene i Normandie i Frankrike.

Similar symbolic actions took place in the far East- when a reaction to the killing of 2 Japanese nationals was the landing of the 5th of April of the same year minor divisions(only 2.5 companies) of Japanese troops in Vladivostok(then returned to the ships).

Tilsvarende symbolske handlinger fant sted i øst- når en reaksjon på drapet på 2 Japanske statsborgere som var ilandføring av den 5. April samme år mindre avdelinger(bare 2,5 selskaper) av Japanske tropper i vladivostok(da tilbake til skip).

In the end, any"multicultural" doctrine was limited to vain attempts to ensure the landing of U.S. troops

Til slutt, noen"Flerkulturelle" læren var begrenset til forgjeves forsøk på å sikre ilandføring av amerikanske soldater

The landing of MSG's Boeing 737 in front of 1200 curious onlookers at Geitryggen in Skien in January heralded the start of MSG founder Svein Gunnar Mæland's concept for the aviation market, and the beginning of a new aviation industry in Grenland.

Landingen av MSG sin Boeing 737 foran 1200 skuelystne på Geitryggen i Skien i januar, markerte starten på MSG gründer Svein Gunnar Mælands idé ut i flymarkedet, og starten på ny flyindustri i Grenland.