Examples of using The same since in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No it won't be, and it hasn't been the same since.
Ja, og etter det har Your papa isn't the same since he stopped racetrack business.
Faren din har ikke vært den samme etter han sluttet med veddeløp.My life hasn't been the same since she left.
Livet har ikke vært det samme etter at hun dro.It's just never been the same since I tripped on those jelly beans last year.
Den har ikke vært den samme etter at jeg falt på de gelébønnene i fjor.They will be employed in exactly the same since auto loan mortgage loan calculator savings bank 1.
De vil bli ansatt i nøyaktig det samme siden auto lån huslån lånkalkulator sparebank 1.which probably will be the same since your infancy.
sannsynligvis vil være de samme helt siden barndommen.uniforms have basically remained the same since the club debuted in 1967.
uniformer for det meste forblitt uendret siden klubbens debut i 1967.that the world has never been the same since.
verden ikke har vært den samme etter det.a situation that has remained the same since 2002, when registrations started.
raskere tempo enn fornyelsen, en situasjon som har vedvart siden KOSTRA-rapporteringen på avløp startet i 2002.Economic effects are also the same, since the translation and cartoons broadcast to overseas distribution,
Økonomiske effekter er også den samme, ettersom oversettelse og tegneserier kringkaste til utlandet distribusjon,Antallet har siden vært det samme.And I haven't been the same since!
Jeg har ikke vært den samme siden!She hasn't been the same since.
Hun har ikke vært seg selv siden.He ain't been the same since.
Han har ikke vært seg selv siden.He just hasn't been the same since.
Han har ikke vært seg selv siden.You haven't been the same since Mike died.
Du har ikke vært deg selv siden Mike døde.Stemningen i klubben har ikke vært den samme siden hun solgte Eivind.He says she hasn't been the same since Kelly disappeared.
Han sier hun ikke var den samme siden Kelly forsvant.He hasn't been the same since his mom's murder.
Han har ikke været den samme siden morens død.Oppskriften for den opprinnelige snus har vært den samme siden 1866.
