THE TOOTHPASTE in Norwegian translation

• tannkrem
• tannkremen
• tannpastaen

Examples of using The toothpaste in English and their translations into Norwegian

You can still use the toothpaste.
Du kan gjerne bruke av tannpastaen.

Usage: Brush your teeth with the toothpaste twice a day for 2 minutes,
Bruk: Pensle tennene med tannkremen to ganger om dagen i 2 minutter,

The toothpaste must taste good,
Tannpastaen må smake godt,

The toothpaste astronauts use can be swallowed after brushing(edible toothpaste)
Tannkremen kan svelges når tennene er børstet(spiselig tannkrem),

If you can't remember to put the cap on the toothpaste, how are we gonna raise our children?
Hvis du ikke husker å skru korken på tannpastaen, hvordan skal vi oppdra våre barn?

Every morning, the toothpaste has to be to the left of the sink,
Hver morgen må tannkremen ligge til venstre for vasken,

Inflammation from the toothpaste can not last a long time,
Betennelse fra tannkrem kan ikke vare lenge,

The floss is garrote wire, the toothpaste is plastic explosives
Tanntråden er vel wiren og tannpastaen plastisk sprengstoff?-

Oh, brother, dear, why didn't you tell me you used up all the toothpaste again?
Å, kjære bror… hvorfor sa du ikke at du hadde brukt all tannkremen igjen?

Developed to keep teeth and gums healthy whilst preventing decay, the toothpaste utilises a gentle Xylitol
Utnytter hver tannkrem skånsomt de xylitol og sorbitan-baserte formlenefor å rense

a dentist-inspired polishing cup, which holds the toothpaste to remove surface stains
en tannlege-inspirert poleringskopp som holder tannkremen for å fjerne overflateflekker

Developed to keep teeth and gums healthy while preventing decay, the toothpaste utilizes a gentle Xylitol
Utnytter hver tannkrem skånsomt de xylitol og sorbitan-baserte formlenefor å rense

let your child spit the toothpaste out afterwards.
la barnet spytte ut tannkremen når du er ferdig.

Small things like not putting the cover on the toothpaste can trigger off a major confrontation.
Små ting som ikke å sette dekselet på tannkrem kan utløse en større konfrontasjon.

And--and sometimes-- I don't know--I'm driving, or I'm in line at the bank and I think,"is the toothpaste there?
Av og til, mens jeg kjører, eller står i kø i banken, tenker jeg:"Er tannkremen der?

However, they are also being taught that they must not swallow the toothpaste, even if they have very good taste.
Men de blir ogs? l? rt at de ikke skal svelge tannkrem, selv om de har veldig god smak.

The astronauts have to brush with their mouth as closed as possible to prevent the toothpaste floating out!
Astronautene må børste med munnen så lukket som mulig, for å hindre at tannkremen svever ut!

there's just no putting the toothpaste back in the tube. I'm sorry.
kan vi ikke få tannkremen tilbake i tuben igjen. Beklager.

I'm sorry. there's just no putting the toothpaste back in the tube. Now that he knows.
Nå som han vet det, kan vi ikke få tannkremen tilbake i tuben igjen. Beklager.

there's just no putting the toothpaste back in the tube.
kan vi ikke få tannkremen tilbake i tuben igjen.