THEIR CHALLENGES in Norwegian translation

• deres utfordringer
• utfordringene deres

Examples of using Their challenges in English and their translations into Norwegian

Players must complete their challenges as early as possible to make sure they register before the player cap is reached.
Spillerne må fullføre sine utfordringer så tidlig som mulig for å sørge for at de registrerer før spilleren cap er nådd.

All organizations have their challenges as regards to the planning,
Alle virksomheter har sine utfordringer i forhold til planlegging,

The Art of Living encourages women to find practical solutions to their challenges so that each one becomes self-dependent in their own right.
The Art of Living oppfordrer kvinner til å finne praktiske løsninger på sine utfordringer, slik at hver og en blir selvstendige i sin egen rett.

We encourage employees with disabilities to share their challenges so we can work together and support them in achieving their potential.
Hos Shell oppmuntrer vi medarbeidere med funksjonshemminger å være åpne om sine utfordringer, slik at vi kan samarbeide og støtte dem og hjelpe dem til å nå sitt potensial.

At Shell we encourage employees with disabilities to share their challenges to allow us to work together
Hos Shell oppmuntrer vi medarbeidere med funksjonshemminger å være åpne om sine utfordringer, slik at vi kan samarbeide

His ability to understand the customer and their challenges and not least their opportunities
Evnen til å forstå kunden, med deres utfordringer og ikke minst muligheter,

At Shell we encourage employees with disabilities to share their challenges to allow us to work together
Hos Shell oppmuntrer vi medarbeidere med funksjonshemminger å være åpne om sine utfordringer, slik at vi kan samarbeide

We partner with our customers for their challenges today, while taking a broader view of tomorrow.
Vi samarbeider med våre kunder om deres utfordringer i dag og har et bredere

This enables sustainable results and allows the participants to master their challenges with new knowledge, new wisdom and new tools.
Dette sikrer bærekraftige resultater og bidrar til at deltakerne i etterkant eier ny kunnskap og visdom, nye verktøy og er bedre i stand til å mestre sine utfordringer.

It is a good principle to begin the appointment by clarifying for patients that they are able to speak freely about their challenges and concerns over video.
Det er et godt prinsipp å starte konsultasjonen med å avklare at de sitter slik til at de kan snakke fritt om sine utfordringer og bekymringer.

strive for market-leading skills in the areas where our customers meet their challenges.
streve etter markedsledende ferdigheter på områder der våre kunder møter sine utfordringer.

Bringing these local authorities together to share their challenges, ideas and solutions is critically important.
Det er derfor avgjørende at lokale myndigheter samarbeider med hverandre og deler sine utfordringer, ideer og løsninger.

At Castrol, our experts build relationships with our customers across the world by leveraging a track record of innovation to help find solutions to their challenges.
I Castrol utvikler ekspertene våre kundeforhold over hele verden ved å bruke vår erfaring med nyskapning til å hjelpe med å finne løsninger på kundenes utfordringer.

On International Day of the Girl I want to remind girls to be strong despite their challenges.
På den internasjonale jentedagen vil jeg minne jenter om å være sterke på tross av utfordringene sine.

is committed to helping them meet their challenges.
alltid der kunden er, lytter til dem og engasjerer seg i deres utfordringer.

Our aim is to increase states' ability to address their challenges and to prevent state collapse.
Målet er å øke statenes evne til å løse egne utfordringer og å forhindre at de bryter sammen.

services to help our customers overcome their challenges and be more successful in their markets.
hjelper våre kunder med å overvinne sine utfordringer og være mer suksessfulle på sine markeder.

large companies from different industries overcome their challenges.
store bedrifter fra ulike bransjer med å overvinne sine utfordringer.

so I spend time in my role working with customers to understand their challenges, and influencing direction based on customer feedback.
løsninger, så jeg bruker tiden på å samarbeide med kundene for å forstå utfordringene deres og å påvirke retningen basert på tilbakemelding fra dem.

They have their challenges and obstacles just like the rest of us do,
De har sine utfordringer og hindringer i likhet med resten av oss,