THEY PROCESS in Norwegian translation

• de behandler
• de prosesserer
• de håndterer

Examples of using They process in English and their translations into Norwegian

These companies are data operators under our instructions and they process data for which we are data controllers.
Disse bedriftene er databehandlere og under vår instruks og behandler data, som vi er dataansvarlig for.

they do with your personal or other data that they process via these cookies.
blir gjort med personlige opplysninger eller andre opplysninger som blir behandlet via disse informasjonskapslene.

we make sure that they respect your privacy rights and that they process data in accordance with data protection law.
dine på våre vegne, sørger vi for at de respekterer personvernrettighetene dine og at de behandler opplysninger i samsvar med loven om databeskyttelse.

purpose of the data collection and how they process and use such data,
formål med innsamling av data og hvordan de håndterer og bruker slike data,

Moving their workstations to a separate room resulted in the number of letters they process increasing by 34% per employee and hour, the number of errors reducing by 45%, and they experience their working environment as far less stressful.”.
Flyttingen av arbeidsstasjonen til dette atskilte rommet resulterte i at antallet håndterte brev økte med 34 % pr. ansatt pr. time, antallet feil ble redusert med 45 % og medarbeiderne opplevde at arbeidsmiljøet var vesentlig mindre stressende.”.

while the registrar decides how and by what means they process data relating to their customers.
registraren bestemmer hvordan og med hvilke midler han behandler opplysninger om sine kunder.

which require all group companies to protect the personal information they process from the EEA in accordance with European Union data protection law.
godkjent av EU-kommisjonen(kjent som EUs standardavtaler) og som krever at alle gruppeselskaper beskytter de personopplysningene som behandles fra EØS i samsvar med personvernlovgivningen i EU.

they do with your personal or other data that they process via these cookies.
blir gjort med personlige opplysninger eller andre opplysninger som blir behandlet via disse informasjonskapslene.

land means that they are directly connected to the activities which take place on the fields they are linked to in that they process gas and/or condensate from these fields in the same way that gas
innebærer for de fleste landanleggene at de er direkte tilknyttet den virksomheten som foregår på feltene de er knyttet opp til ved at de prosesserer gass og/eller kondensat fra disse feltene på samme måte

To learn more about how they processes your personal data,
For å lære mer om hvordan de behandler dine personlige data,

They processed images and techniques of poetic rhetoric,
De ble behandlet bilder og teknikker av poetisk retorikk,

They processed my rental in under 30 minutes
De behandlet min leie på under 30 minutter

The people used the river to soak flax, before they processed it in one of the many flax factories in Wevelgem.
Her bløytet man linflass før det ble bearbeidet ved en av de mange linfaktorier i Wevelgem.

They grow grapes and apples, which they process to make fresh unsweetened juices.
På Lyngnes dyrker de druer og epler, og videreforedler til fersk juice uten tilsetning av søtningsstoffer.

As a player at this site you can feel absolutely safe as they process secure transactions at all times.
Som en spiller på dette nettstedet kan du føle deg helt trygg som de prosessen sikre transaksjoner til alle tider.

but the way that they process it is not.
ikke måten de takler det på.

The plug-ins produce no sound themselves, nor do they process sound- rather,
Pluginene produserer ingen lyd selv, og de behandler heller ikke lyd,

how they are operated and how they process your personal data.
hvordan de drives og hvordan de behandler personopplysningene dine.

how they are operated and how they process your personal data.
hvordan de driftes, og hvordan de behandler dine personopplysninger.

For questions about how they process your information, contact the controller of the third party
For spørsmål om hvordan de behandler informasjonen din, må du kontakte controlleransvarlig hos tredjeparten