THEY PROCESS in Hungarian translation

• dolgozzák fel
• feldolgozzák
• feldolgozza

Examples of using They process in English and their translations into Hungarian

and the way they process data.
különféle módon dolgozzák fel az adatokat.

weeks are extremely pivotal for them in how they process this.
hetek rendkívül döntő jelentőségű számukra abban, hogy ezt miként dolgozzák fel.

Through this agreement, Google assures that they process the data in accordance with the data protection regulation and ensure the protection of the rights of the person concerned.
Ezzel a szerződéssel biztosítja a Google, hogy az adatokat az adatvédelmi rendeletnek megfelelően dolgozzák fel és az érintett személyek jogainak védelmét garantálják.

get used to the replicators after they process all the intel that will be released.
hozzá tudjon szokni a replikátorokhoz miután feldolgoztak minden nyilvánosságra hozott információt.

As stated above, after they process the hair, vendors turn around and sell it as remi hair.
Amint a fentiekben említettük, a haj feldolgozása után a gyártók megfordulnak és remi hajként értékesítik.

They process information at their own pace
Ők dolgozzák fel az információkat a saját tempójukban,

They process and verify the transactions
Ők dolgozzák fel és ellenőrzik az ügyleteket

the face recognition algorithm, since they assume that they process a picture of the human face.
ezek feltételezik, hogy egy emberi arcot ábrázoló képen dolgoznak.

if any remains, they process again.
akkor megismétlik a folyamatot.

but the way in which they process it.
amelyet észlelnek, hanem a feldolgozás módja.

Each social media platform has their own policy on the way they process your Personal Data when you access their sites.
Minden közösségi médiacsatornának megvan a maga módja a személyes adatok feldolgozásának módjáról, amikor elérik webhelyeiket.

counseling in front of Planned Parenthood, they process back to the church for Adoration.
ha a tanúi, és tanácsadás előtt Családtervezés, dolgozzák vissza a templomba imádása.

The new rules are designed to make institutions more accountable in the way they process personal data.
Az új szabályok célja, hogy az uniós intézmények elszámoltathatóbbá váljanak a személyes adatok feldolgozásának módjára vonatkozóan.

The new rules aim to make the EU institutions more accountable in the way they process personal data.
Az új szabályok célja, hogy az uniós intézmények elszámoltathatóbbá váljanak a személyes adatok feldolgozásának módjára vonatkozóan.

as data processors(hereinafter"Data Processors") and may be called upon to respond directly if they process the data in a way that does not comply with the instructions received.
és amennyiben nem a kapott utasításoknak megfelelően kezelik az adatokat, közvetlenül is felelősségre vonhatók.

Com is not responsible for the content of other users of social media and how they process personal data.
Com nem felel a közösségi média más felhasználói által kitett tartalmakért, valamint azért, hogy a szóban forgó felhasználók hogyan kezelik a személyes adatokat.

These companies use the data they process in accordance with their privacy policies,
Ezek a vállalatok a saját adatvédelmi szabályzatuknak megfelelően dolgozzák fel az adatokat, amely lehetővé teheti,

They have to dry it out, and then they process it, and then they have to wait five years before they can cut
amíg kiszárad, aztán feldolgozzák, aztán várniuk kell 5 évet,

of due diligence and put in place necessary contractual documentation in relation to any sub-contractor to ensure that they process personal information appropriately and according to our legal and regulatory obligations.
szükséges szerződéses dokumentációt vezetünk be, biztosítva ezáltal, hogy a személyes adatokat megfelelően, a jogi és jogszabályi kötelezettségek szerint dolgozzák fel.

local authorities) that they process your personal data in accordance with the conditions of personal data protection and the legislation in force.
hogy az Ön személyes adatait a magánélet védelmének feltételeivel és az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban dolgozzák fel.