THIS CIRCULAR in Norwegian translation

• dette rundskrivet
• denne sirkulære
• denne sirkel
• denne runde

Examples of using This circular in English and their translations into Norwegian

This circular surface mounted luminaire,
Dekorativ belysning Denne sirkulære utenpåliggende armaturen,

they are not included in this circular.
er ikke inkludert i dette rundskrivet.

This circular luminaire, with its distinctive hovering metal ring in brushed steel,
Denne sirkulære armaturen, med sin karakteristiske metallring i børstet stål, kan monteres

It is a condition that the conditions in section 3 of this circular are met.
Det er en forutsetning at vilkårene i punkt 3 i dette rundskrivet er oppfylt.

The information sheet is issued as Annex 3 to this circular, and it must be submitted along with the application, see 5.4.2 below.
Informasjonsskrivet er utgitt som vedlegg 2 til rundskrivet, og leveres sammen med søknaden, se punkt 5.4.2.

This circular provides guidelines on the processing of applications for residence permits for Norec participants pursuant to Section 6-24 of the Immigration Regulations.
Rundskrivet gir retningslinjer for behandlingen av søknader om oppholdstillatelse etter utlendingsforskriften(utf.)§ 6-4.

Singel- This circular canal once ran all the way around the city's perimeter in the Middle Ages.
Singel- Denne sirkelformede kanalen gikk i Middelalderen rundt hele byens omkrets.

The purpose of this circular is to set out guidelines for the cases in which foreign service missions are to open an expulsion case.
Innledning- formål og bakgrunn Formålet med dette rundskrivet er å gi retningslinjer for i hvilke tilfeller utenriksstasjonene skal starte opp en utvisningssak.

The purpose of this circular is to ensure familiarity with the regulations
Innledning Formålet med dette rundskrivet er å sikre kjennskap til regelverket

This circular only concerns checking documents against the person who is applying
Rundskrivet gjelder bare kontroll av dokumentet opp mot personen som søker

This circular deals with the conditions for the granting of work permits for au pairs pursuant to section 4a second paragraph letter b and section 2 of the Immigration Regulations.
Rundskrivet omhandler vilkårene for å få arbeidstillatelse som au pair i henhold til utlendingsforskriften§§ 4a annet ledd bokstav b og 2.

This circular introduces an obligation for host families to pay for a Norwegian language course for their au pairs during their stay in Norway.
Rundskrivet innfører en plikt for vertsfamilien til å betale for au pairens norskkurs under oppholdet i Norge.

For this circular blank of sheet steel tank divided by the diameter in a ratio of 2: 1 and cut.
For dette sirkulært emne av stålplate tank dividert med diameter i et forhold på 2: 1 og snitt.

Cohabitants and children who are not the joint children of the parties are not covered by this circular.
Samboere og barn som ikke er partenes felles barn, omfattes ikke av rundskrivet.

Another advantage is that the shooting head is made shorter by using this circular movement, which helps you cast in extremely tight spots,
En annen fordel er at skyteklumpen blir forkortet ved hjelp av denne sirkel bevegelsen, dette hjelper deg med å kaste i veldig trange posisjoner,

Another advantage is that the shooting head is“made shorter” by using this circular movement, which helps you cast in extremely tight spots,
En annen fordel er at skyteklumpen blir”forkortet” ved hjelp av denne sirkel bevegelsen, dette hjelper deg med å kaste i veldig trange posisjoner,

Expulsion of third-country nationals to be assessed pursuant to the general part of the Immigration Act is regulated in a separate circular, however this circular does contain guidelines on which third-country nationals are to be assessed pursuant to the EEA regulations.
Utvisning av tredjelandsborgere som skal vurderes etter utlendingslovens alminnelige del reguleres i eget rundskriv, men rundskrivet inneholder veiledning for hvilke tredjelandsborgere som skal vurderes etter EØS-regelverket.

that can be found in Appendix 1 to this circular.
for førstegangs oppholds- eller arbeidstillatelse(GP-7028) som ligger som vedlegg 1 til rundskrivet.

The following definitions apply in this circular.
I dette rundskrivet gjeld desse definisjonane.

Acts and regulations referred to in this circular.
Lov og forskriftbetegnelser i dette rundskrivet.