TO LOOP in Norwegian translation

• å sløyfe
• loop

Examples of using To loop in English and their translations into Norwegian

With Streamer Pro's built-in telecoil, a simple push of a button connects you to loop systems in theatres,
Med Streamer Pros innebygde telespole vil ett trykk på en knapp koble deg til slyngesystemer i teatre, auditorier

so I need to loop it if I want to take a break.
jeg må sette det på loop hvis jeg skal ta en pause.

code that uses a recordset object to loop through records.
bruker et postsettobjekt til å gjennomløpe poster i løkke.

becoming the first person ever to loop a seaplane.
ble den første personen noensinne å loope et sjøfly.

on the television and it is not possible to loop the cable between the speakers,
og det ikke er mulig å sløyfe kabelen mellom høyttalerne,

The freeze function on the Kontrol S8 allows you to take an audio snapshot of the current playing track which will then appear as a loop on a performance pad allowing you to loop and sample sections of audio on the fly.
Funksjonen fryse på Kontrol S8 lar deg ta en lyd øyeblikksbilde av det gjeldende sporet som vises som en sløyfe på en ytelse pad slik at du kan loop og utvalg deler av lyd på fly.

To play links items a specific number of times or to loop them, select all the items that are linked together,
Hvis du vil spille av sammenkoblede objekter et bestemt antall ganger eller kjøre dem i en løkke, markerer du alle de sammenkoblede objektene

Ninja style input split mode assigns input 1 to loop 1 and input 2 to loop 2, allowing you to record
Ninja stil inngang delt modus tilordner inn 1 for å gjenta 1 og inngang 2 til loop 2, slik at du kan registrere

allowing the user to loop the samples that you like to hear them with other samples.
brukeren kan sløyfe prøvene som du liker å høre dem med andre prøver.

be able to loop back and enter the business parks on their left.
være i stand til å sløyfe tilbake og angi næringsparker på sin venstre.

speed up recordings without changing the pitch~ Tone enabled piano keyboard to assist in identifying notes~ Stereo channel separation~ Ability to loop a section of the recording~ Quick
øke hastigheten på opptakene uten å endre tonehøyde~ Tone aktivert piano keyboard for å bistå i å identifisere notater~ Stereo kanalseparasjon~ Evne til å sløyfe en del av opptaket~ Rask

From reverbs, delays and EQ to looping, harmonizers and vocoders.
Fra reverbs, forsinkelser og EQ til looping, harmonisatorer og vocoders.

Because inaction will lead to looping on the difficulties that can plunge the subject into the depressive abyss.
Fordi passivitet vil føre til looping på vanskeligheter som kan dype motivet i depressive avgrunnen.

From reverbs, delays and EQ to looping, harmonizers and vocoders,
Fra reverb, forsinkelser og EQ looper, harmonizers og vocoders,

Select the file you want to loop, then choose View> Loop.
Marker filen du vil spille i sløyfe, og velg Vis> Sløyfe.

I think… I think the ARQ is causing time to loop.
Jeg tror ARQ-en får tiden til å gå i sløyfe.

The only footage we will need to loop is in the R&D lab.
Det eneste opptaket som må gå i sløyfe er i forskningslaben.

caused time to loop.
fikk tiden til å gå i sløyfe.

How to loop through rows until a specific value found in Excel?
Slik slår du gjennom rader til en bestemt verdi funnet i Excel?

I had to loop around three times to figure out how to get to this thing, frustrating.
Jeg måtte trikkesløyfen rundt tre ganger for å finne ut hvordan du kan få til det, frustrerende.