Examples of using Troll in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it still smells of Troll.
Og det lukter fortsatt av troll.That toxic little troll.
Det giftige lille trollet.You're like a troll on Twitter.
Du er som et troll på Twitter.Oh, congratulations. Have you broken it to the troll yet?
Å, gratulerer. Har du fortalt det til trollet enda?She's such a troll.
Hun er et troll.The Last Norwegian Troll.
Det siste norske trollet.I selected a troll extra special just for you.
Jeg har valgt et ekstra spesielt troll bare til deg.I went looking for the troll.
Jeg gikk for å se etter trollet.I could never eat a troll.
Jeg fikk ikke spise noe troll.The happiest, the most positive… Sweetest Troll of all.
Det lykkeligste, mest positive, søteste trollet av alle.But the king Grisel has ever eaten a troll.
Men kong Gisle har aldri spist et troll noen gang.I can smell it well," said the troll.
Eg kjenner vel det", sa trollet.It's just a troll.
Det er bare et troll.Don't touch the troll.
Ikke rør trollet.On the contrary, troll.
Tvert imot, troll.But in a trice out came the Troll.
Men i det samme kom trollet.It's not certain there will be a troll.
Det er ikke sikkert det kommer noe troll.Who is this that touches my wood?" said the troll.
Hvem er det som rører min skog?" sa trollet.And here. We have not seen a trace of troll.
Og her. Har ikke sett spor av troll.You're like a troll under a bridge.
Du er som trollet under broen.
