TWO COPS in Norwegian translation

• to politimenn
• to politifolk
• de to purkene
• to snuter
• to politibetjenter
• to politi
• de to konstablene

Examples of using Two cops in English and their translations into Norwegian

You against two cops.
Deg mot to politimenn.

You got two cops to your six.- No.
Nei.-Du har to politimenn bak seg.

Cops? Two cops, they said. Yeah.
Politifolk?- Ja, to politimenn, sier de.

Yeah. Cops? Two cops, they said.
Politifolk?- Ja, to politimenn, sier de.

Cops? Yeah. Two cops, they said.
Politifolk?- Ja, to politimenn, sier de.

They think you killed two cops.
Tror vennene dine fra Philly at du drepte to politimenn.

No.- You got two cops to your six.
Nei.-Du har to politimenn bak seg.

Guys, these two cops are brothers,
Dere, disse to politimennene er brødre,

These two cops were looking for Gary.
Disse to politibetjentene leter etter Gary.

And Pete's injuries are pretty severe. Guys, these two cops are brothers.
Dere, disse to politimennene er brødre, og Petes skader er ganske alvorlige.

The two cops and the undertaker that go on a fishing boat?
Husker dere vitsen om de to purkene og begravelsesagenten på fiskebåten?

And these two cops that Dougie found?
Og de to politifolkene som Dougie oppdaget?

Two cops are up here!
Det er to purker her oppe!

Two cops are dead
To purk er døde,

He punched two cops.
Han slo til to politifolk.

Next morning, there's two cops at my door.
Neste morgen kom det to politifolk på døra mi.

At the subway station, there was two cops. And they just started chasing me.
På tunnelbanestasjonen var det to politimenn… og de begynte å følge etter meg.

Them two cops, world's better off without'em.
De to politimennene, verden er et bedre sted uten dem..

I heard on the news about those two cops.
Jeg hørte på nyhetene om de to politimennene.

Show us what you did to those two cops.
Vis oss hva du gjorde med de to fra politiet.