TWO COUPLES in Norwegian translation

• to par
• to ektepar

Examples of using Two couples in English and their translations into Norwegian

We(two couples/two rooms) stayed one night at Nob Hill Motor Inn on October 4, 2012.
Vi(to par/to rom) bodde en natt på Nob Hill Motor Inn på 4. oktober 2012.

Two couples and their single friend deal with the complications of dating,
Serien handler om to par og en singel venn

the hotel would ideally suit a family or two couples seeking a central base surrounded by charming cafes,
med en fantastisk beliggenhet, og passer perfekt for en familie eller 2 par som søker en sentral base omgitt av sjarmerende kafeer,

In the first half of the 1990's two couples in Hasvik had presented the wish of lessons in Sami language as a subject for their children, who at the time were attending the lower primary school.
I første halvdel av 1990-talet hadde to foreldrepar på Hasvik fremma ønske om samiskundervisning for barna sine, som da var på småtrinnet.

Easily accommodating two couples in separate rooms(one in mezzanine
Lett plass til to par i separate rom(en i mellometasje

In Realmonte, the two couples, with their two babies, closed their door
I Realmonte stengte de to parene med sine spedbarn dørene

The men became friends; when Burke and McDougal returned to Edinburgh, they moved into Hare's Tanner's Close lodging house, where the two couples soon acquired a reputation for hard drinking
Da Burke og McDougal kom tilbake til Edinburgh flyttet Hare inn til garveren nær losjihuset der de to parene snart opparbeidet seg et ry for hard drikking

Coupled doors consists of two coupled sashes, in addition to a slightly larger frame size corresponds to our coupled windows.
Koblede dører består av to sammenkoblede rammer som tilsvarer våre koblede vinduer, bare med en litt større rammedimensjon.

Looks like two couples.
Ser ut som to kjæreste par.

Alone with two couples?
Alene med to par?

We were two couples who stayed half board for a week.
Vi var to par som bodde halvpensjon for en uke.

This configuration is ideal for two couples with children, for example.
Denne konfigurasjonen er ideell for to par med barn, for eksempel.

Two couples had babies on the same day in the same hospital.
To par fikk barn samme dag på samme sykehus.

Affordable Luxury, perfect for two couples or a familly of 4.
Rimelig Luksus, perfekt for to par eller en familie på 4.

We stayed here for one night in early October with two couples.
Vi bodde her en natt i begynnelsen av oktober med to par.

We were two couples and the house proved ideal for cohabitation!
Vi var to par og huset viste seg ideelt for samboerskap!

Group of friends, two couples or a family will fell comfortable here.
Vennegjengen, to par eller en familie vil falt komfortabel her.

We were one of two couples staying at this hotel in June 2012.
Vi var en av to par som bor på dette hotellet i juni 2012.

It's time now for the last two couples to battle it out.
Nå skal de to gjenstående parene kjempe om seieren.

The flexible arrangement makes this house suitable for a single family or two couples.
Den fleksible ordningen gjør dette huset egnet for en enkelt familie eller to par.