TWO DIVISIONS in Norwegian translation

• to divisjoner
• to avdelinger

Examples of using Two divisions in English and their translations into Norwegian

Initially, Kellermann's two divisions were deployed in support of the infantry in the left center of the line.
Til å begynne med var Kellermanns to divisjoner blitt satt inn til støtte for infanteriet i det franske venstre sentrum.

four phases of mitosis, but consists of two divisions, meiosis I and meiosis II.
er sammensatt av to avdelinger, meiose I og II meiose.

Two divisions of the III Corps were selected for the assault,
To divisjoner av III Corps ble valgt til angrepet,

The Ministry of defence took the decision to deploy in the Crimea and in Kaliningrad region of the two divisions.
Forsvarsdepartementet tok beslutningen om å distribuere på krim og i kaliningrad-regionen i to avdelinger.

creating a Cavalry Corps for Stuart with two divisions of three brigades each.
opprettet et kavalerikorps for Stuart med to divisjoner med tre brigader hver.

four"Zara" quite normally divided into two, that is two divisions of heavy cruisers.
fire"Zara" ganske normalt delt inn i to, som er to divisjoner av tunge kryssere.

Each Corps would change its component units as divisions were moved about; two divisions, however, were part of I.
Korpsene skiftet sammensetning ved at divisjonene ble flyttet om, men to divisjoner var del av I.

According to the general plan was supposed to form two groups or two divisions of ships, each of which would consist of two units.
I henhold til den generelle planen var ment for å danne to grupper eller to divisjoner av skip, som hver vil bestå av to enheter.

And the two divisions of you, who go out on the Sabbath
Men de to deler av eder, de som treder av på sabbaten,

In each of them there are two divisions(all named after the great Soviet hockey players).
I hver av dem er det to divisjoner(alle oppkalt etter de store sovjetiske hockeyspillerne).

Previously it had two divisions, although for almost all of the Cold War it controlled two corps of two divisions each.
Den består av ett korps med to divisjoner. Under den kalde krigen hadde den imidlertid to korps og fire divisjoner..

But between the two divisions there is no pronounced interphase,
Men mellom de to divisjonene er det ingen uttalt interfase,

Moreover, the polish government is asking states to accommodate the two divisions to protect against the"Russian threat".
Videre, den polske regjeringen ber statene til å huse de to divisjoner for å beskytte mot den"Russiske trusselen".

Lee did detach two divisions from the First Corps,
Lee skilte ut to divisjoner fra første korps,

The two divisions from Rome arrived by 21 January
De to divisjonene fra Roma kom frem 21. januar,

preferably in the areas of one or more of the two Divisions co-sponsoring the Awards with SLA Europe.
fortrinnsvis i de områdene av ett eller flere av de to divisjonene co-sponse Awards med SLA Europa.

Which is divided into two divisions.
delt inn i 2 avdelinger.

choosing not to wait for the other two divisions.
ga han ordre om angrep, uten å vente på de to andre divisjonene.

Problem was the extremely low throughput of roads in their rear, for parts of two divisions and one separate regiment of infantry of this critical bandwidth is not enough,
Problemet var ekstremt lav gjennomstrømning av veier i sin bak, for deler av to avdelinger og et eget regiment av infanteri i denne kritiske båndbredde er ikke nok,

Southeast of Dmitrovsk, two divisions of the 13th army of Uborevich cracked the enemy's defenses
sørøst for dmitrovsk, to avdelinger av den 13. Hær av uborevich sprukket fiendens forsvar