TWO DIVISIONS in Slovak translation

• dve divízie
• dve kategórie
• dve oddelenia
• dvoch divíziách
• dvoch divízií
• dvoma divíziami
• dvoch oddielov
• obe divízie

Examples of using Two divisions in English and their translations into Slovak

These two divisions are organization-
Tieto dve divízie sú organizačne

In 1943 and 1944 two divisions of Waffen-SS were formed from Latvian conscripts and volunteers to help Germany against the Red Army.
V roku 1943 a 1944 boli vytvorené z lotyšských dobrovoľníkov dve divízie Waffen-SS, ktoré po boku wehrmachtu bojovali proti Červenej armáde.

But there are two divisions or grand heads- one is the Melchizedek Priesthood,
Ale sú dve oddelenia alebo hlavné časti- jedno je kňazstvo Melchisedekovo

career in special librarianship, preferably in the areas of one or more of the two Divisions co-sponsoring the Awards with SLA Europe.
kariéru v špeciálnej knihovníctva, s výhodou v oblasti jednej alebo viacerých z dvoch oddielov spoločne sponzoruje ocenenie s SLA Európe.

In each of them there are two divisions(all named after the great Soviet hockey players).
V každej z nich sú dve divízie(všetky sú pomenované po veľkých sovietskych hokejistoch).

didn't specify how many soldiers the two divisions have.
nepovedal však, koľko vojakov obe divízie majú.

In 1943 and 1944, two divisions of Waffen SS were formed from Latvians, predominantly conscripts, to fight against the Red Army.
V roku 1943 a 1944 boli vytvorené z lotyšských dobrovoľníkov dve divízie Waffen-SS, ktoré po boku wehrmachtu bojovali proti Červenej armáde.

Ltd. is a Swiss global health-care company which operates world-wide under two divisions: Pharmaceuticals and Diagnostics.
je švajčiarskou nadnárodnou zdravotníckou spoločnosťou, ktorá pôsobí na celom svete v dvoch divíziách: Farmaceutika a diagnostika.

complex production of the devices for other two divisions of the company.
komplexnú výrobu zariadení pre ďalšie dve divízie spoločnosti.

The RAID mechanism could be viewed in two divisions based on the nature of the RAID in addition to the RAID numbers.
Mechanizmus RAID mohol byť videný v dvoch divízií založených na povahe RAID okrem položiek RAID.

A Swiss global health-care company that operates worldwide under two divisions: Pharmaceuticals and Diagnostics.
Hoffmann-La Roche AG je švajčiarskou nadnárodnou zdravotníckou spoločnosťou, ktorá pôsobí na celom svete v dvoch divíziách: Farmaceutika a diagnostika.

profiling into two divisions of office technology
profilovala sa do dvoch divízií kancelárskej techniky

But between the two divisions there is no pronounced interphase,
Ale medzi dvoma divíziami neexistuje žiadna výrazná medzifáza

Roche AG is a Swiss multinational healthcare company that operates worldwide under two divisions: Pharmaceuticals and Diagnostics.
Hoffmann-La Roche AG je švajčiarskou nadnárodnou zdravotníckou spoločnosťou, ktorá pôsobí na celom svete v dvoch divíziách: Farmaceutika a diagnostika.

Motorola split into two divisions in 2011 after having lost $4.3 Billion from 2007- 2009.
Motorola rozdelená do dvoch divízií v roku 2011 potom, čo prehral$ 4,3 miliárd v rokoch 2007- 2009.

it has grown into a large Beauty& Health industry group with two divisions, 45 subsidiaries
sa rozrástla do veľkého Beauty& Health priemyselná skupina s dvoma divíziami, 45 dcérskych spoločností

we have grown to a company with 90 employees consisting of two divisions.
vypracovali na spoločnosť s 90 zamestnancami a pevne stojíme na dvoch divíziách.

profiling itself into two divisions of office equipment(ISD)
profilovala sa do dvoch divízií kancelárskej techniky

Roche Holding AG is a Swiss multinational health-care company that operates worldwide under two divisions: Pharmaceuticals and Diagnostics.
Hoffmann-La Roche AG je švajčiarskou nadnárodnou zdravotníckou spoločnosťou, ktorá pôsobí na celom svete v dvoch divíziách: Farmaceutika a diagnostika.

Hoffmann-La Roche Ltd. is a Swiss global health-care company that operates worldwide under two divisions: Pharmaceuticals and Diagnostics.
Hoffmann-La Roche AG je švajčiarskou nadnárodnou zdravotníckou spoločnosťou, ktorá pôsobí na celom svete v dvoch divíziách: Farmaceutika a diagnostika.