USING CUSTOM in Norwegian translation

• ved hjelp av egendefinerte
• ved hjelp av tilpassede
• bruke egendefinerte
• bruker tilpassede
• ved hjelp av egendefinert

Examples of using Using custom in English and their translations into Norwegian

effectively present your ideas in visually compelling presentations using custom shapes, animations,
presenter ideene dine effektivt i visuelt overbevisende presentasjoner ved hjelp av tilpassede former, animasjoner

Under Merge forms, select the Merge using custom code check box,
Merk av for Flett ved hjelp av egendefinert kode under Slå sammen skjemaer,

track all outbound links using custom post types and 301 redirects.
spor alle utgående koblinger ved hjelp av egendefinerte innleggstyper og 301-omdirigeringer.

like associate Deal with Contact, using custom fields.
tilknyttet Deal med kontakt, ved hjelp av egendefinerte felt.

customize authentication using custom claims providers. Lessons.
tilpasser godkjenning ved hjelp av egendefinerte kravleverandører. Lessons.

Fixed Heyu, now using custom popen and exit gracefully(no need of CTRL-C as before).
Fast Heyu, nå bruker tilpasset popen og avslutte grasiøst(ingen behov for CTRL-C som før).

Great advantage of using custom rums are that you have root
Den store fordelen med å bruke tilpassede rums er at du har root

Advantages of using custom firmware to dd-wrt are huge
Fordelene med å bruke egendefinert firmware fra DD-WRT er stort,

When using Custom Audiences, a hash of some of your usage data may be submitted by us to Facebook in order to match it with Facebook's user database.
Når du bruker Custom Audiences, kan en hash av noen av dine bruksdata sendes inn av oss til Facebook for å matche de med Facebooks brukerdatabase.

Exposure meters on The length of time before the exposure meters turn off automatically can be adjusted using Custom Setting c2 Auto meter-off delay, pg.
Tidsrommet før eksponeringsmålerne slås av automatisk, kan justeres ved å bruke den egendefinerte innstillingen c2 Auto. utkob. av lysmåler, s.

Once we had Facebook conversion tracking in place and started using Custom Audiences, we saw a huge uplift in sales.
Vi så en stor økning i salget da vi implementerte Facebooks konverteringssporing og begynte å bruke egendefinerte publikum.

You can find the Spanish phrases you want to listen to by using Custom Google Search.
Du kan finne de spanske setninger du ønsker å lytte til ved hjelp Custom Google Search.

S Exposure meters on Exposure meters off Exposure meters on A The length of time before the exposure meters turn off automatically can be adjusted using Custom Setting c2 Auto off timers.
Eksponeringsmålere Eksponeringsmålere på av Eksponeringsmålere på Tidsrommet før eksponeringsmålerne slås av automatisk, kan justeres ved å bruke den egendefinerte innstillingen c2 Auto. utkob. av lysmåler.

profiling to fail when using custom profiling frequencies.
profilering i Hendelsessporing for Windows(ETW) mislykkes når du bruker egendefinerte profileringsfrekvenser.

easy to understand system for using custom styles on radio buttons and checkboxes.
lett å forstå systemet for å bruke egendefinerte stiler på alternativknapper og avmerkingsbokser.

S Exposure meters on Exposure meters off Exposure meters on The length of time before the exposure meters turn off automatically can be adjusted using Custom Setting c2 Auto meter-off delay.
Eksponeringsmålere Eksponeringsmålere på av Eksponeringsmålere på Tidsrommet før eksponeringsmålerne slås av automatisk, kan justeres ved å bruke den egendefinerte innstillingen c2 Auto. utkob. av lysmåler.

fix location of global tmp data in widget when using custom location in current project.
du endrer project tmp-mappen, fikser plassering av globale tmp-data i widget når du bruker tilpasset plassering i gjeldende prosjekt.

We can target ads to people who already interact with your business using Custom Audiences.
Vi kan målrette annonser mot personer som allerede samhandler med bedriften din, ved å bruke egendefinerte publikum.

fill in xx with the appropriate language code using custom fields when writing the post??
fyll i xx med det aktuelle språket koden ved hjelp av egendefinerte felt når du skriver innlegget??

Integration with other apps and mobile sites ca be done using custom URL schemes to call app and automatically trigger certain functions(in example access a room with a link like v2wvc://call? room=Lobby).
Integrasjon med andre programmer og mobilnettsteder ca gjøres bruker egendefinerte URL ordninger å ringe app og automatisk aktivere bestemte funksjoner(eksempel tilgang til et rom med en kobling som v2wvc://samtale? plass= lobbyen).