WERE CONTINUOUSLY in Norwegian translation

• var kontinuerlig
• ble kontinuerlig
• var stadig
• var jevnlig
• den bakker-schut-planen ble

Examples of using Were continuously in English and their translations into Norwegian

organized number you were continuously jealous.
organisert nummer du var kontinuerlig misunnelig.

also structured number you were continuously envious.
også strukturert nummer du var kontinuerlig misunnelig.

also organized number you were continuously jealous.
organisert nummer du var kontinuerlig misunnelig.

There, the prisoners were led to the edge of a ditch where bodies were continuously burning.
Der ble fanger ført til kanten av en grøft hvor det kontinuerlig ble brent lik.

The fortifications of these settlements were continuously improved to reflect the current level of military development.
Befestningen av disse bosetningene ble jevnlig forbedret for å reflektere samtidens nivå innenfor den militære utviklingen.

Many sites of the chief Etruscan cities of historical times were continuously occupied from the Iron Age Villanovan period on.
Mange steder i de viktigste etruskiske byene i historisk tid var uavbrutt okkupert fra jernalderens villanovanske periode av.

organized number you were continuously jealous.
også strukturert nummer du var konstant sjalu.

Becoming an adult in Brazil during the mid-80s meant that we were continuously confronted with the 1960s, whether through repeats of old American Sci-Fi TV series
Å bli voksen midt på 80-tallet i Brasil innebar at vi ble kontinuerlig konfrontert med 1960-tallet, enten gjennom repriser på gamle amerikanske science fiction-serier på TV,

the weapons were continuously increased, there have been a modernized air defense system,
våpen som ble kontinuerlig økte, og det har vært en modernisert og air defense system,

In 56 patients who were continuously treated and have reached(near)
Hos 56 pasienter som ble kontinuerlig behandlet og(nesten)

Insulin glargine was continuously titrated during this period.
Insulin glargin ble kontinuerlig titrert i denne tiden.

All data/ settings are continuously synchronised with your T4C Desktop.
Alle data/innstillinger blir kontinuerlig synkronisert med din T4C Desktop.

Uniblue products are continuously improved through regular
Uniblues produkter blir hele tiden forbedret med jevnlige

All activities are continuously documented as part of the normal workflow.
Alt utført arbeide blir løpende dokumentert som en del av den normale arbeidsgang.

Our processes are continuously monitored electronically,
Prosessene våre blir hele tiden elektronisk overvåket,

These are continuously incorporating feedback from customers.
Disse blir kontinuerlig utviklet ut ifra tilbakemeldinger fra kunder.

Because ThinkHost's software is continuously upgraded, the utmost security
Fordi ThinkHost's programvare er kontinuerlig oppgradert, kan den ytterste sikkerhet

They are continuously put there by one or another form of administration.
De blir kontinuerlig plassert der av en eller annen form for administrasjon.

We are cooperating with local producers and are continuously searching for the best products.
Vi samarbeider med lokale produsenter og er alltid på søken etter de beste produktene.

Schedule of our mobile bathroom showroom tour is continuously updated based on requirements of our customers.
Vår reiserute blir kontinuerlig oppdatert basert på forespørsler fra våre kunder.