WERE SMART in Norwegian translation

• var smart
• var klok
• var lure
• var smarte
• er smart
• er smarte
• var lurt

Examples of using Were smart in English and their translations into Norwegian

Who said crooks were smart?
Hvem sa at skurker er smarte?

Maybe you were smart.
Kanskje du var smart.

Civilians who were smart enough to smoke you out of the cockpit.
Sivile som var smarte nok til å få deg ut av cockpiten.

But I had to run, and if you were smart, you would do the same.
Men jeg måtte flykte, og hvis du er smart, gjør du det samme.

No, I thought… I thought you said you were smart.
Nei, jeg trodde… Jeg trodde du sa du var smart.

They were smart enough not to go to Odessa on June 13th,- Evos.
Evoer. De var smarte nok til å ikke dra til Odessa 13.

And she would have thought that you were smart and pretty and funny.
Og hun ville ha syntes at du er smart og pen og morsom.

Yes. I knew you were smart.
Ja.- Jeg visste at du var smart.

Are these all… Evos. They were smart enough not to go to Odessa on June 13th.
Evoer. De var smarte nok til å ikke dra til Odessa 13.

maybe you were smart.
kanskje du var smart.

We know they were smart enough to send him away.
De var smarte nok til å sende ham bort.

I thought you were smart.
Jeg trodde du var smart.

And… If we were smart, we would get back together.
Og… hvis vi var smarte, gir vi det forholdet en ny sjanse.

Up to now I thought you were smart.
Jeg trodde du var smart.

Okay. Well, we just figured your parents were smart, too.
Ok. Vi antok bare at foreldrene dine også var smarte.

I thought you were smart.
Jeg trodde at du var smart.

You know, the dirty cops in Oakland were smart.
Du vet, det skitne politiet i Oakland var smarte.

I told them you were smart.
Jeg sa at du var smart.

Let me tell you, they were smart ones.
Og la meg få si det- de var smarte.

The dirty cops in Oakland were smart.
Den korrupte snuten i Oakland var smart.