WHEN ADAM in Norwegian translation

The sinful nature began when Adam and Eve disobeyed, setting their will against God's will.

Den syndige natur startet da Adam og Eva var ulydige og gikk imot Guds vilje.

And worse, when Adam and Eve sinned, this disease of death passed to the entire human race.

Og enda verre, da Adam og Eva syndet arvet hele den menneskelige rasen denne dødssykdommen.

When Adam rebelled against God,

Da Adam gjorde opprør mot Gud,

When Adam disobeyed God,

Hva var det Adam mistet da han var ulydig mot Gud,

When Adam and Eve fell, there was serious harm done to the material universe.

Da Adam og Eva falt i synd ble det gjort alvorlige skader på det fysiske universet.

Fallon, when Adam was kidnapped,

Fallon, da Adam ble kidnappet,

Sin entered the world when Adam and Eve disobeyed God and ate of the

Synden kom til verden da Adam og Eva var ulydige mot Gud

it cost us. Fallon, when Adam was kidnapped,

det kostet oss. Fallon, da Adam ble kidnappet,

When Adam disobeyed God,

Hva var det Adam mistet da han var ulydig mot Gud,

Yet it was true that when Adam and Eve communicated with God,

Men det er interessant å legge merke til at da Adam og Eva talte med Gud,

When Adam sinned, he lost the most precious thing any man

Da Adam syndet, mistet han det mest verdifulle noen mann

which is why I was surprised when Adam Gould told me that he had sources saying you deserved all the credit.

Derfor ble jeg overrasket da Adam Gould sa at kilder hevdet at alt var din fortjeneste.

When Adam and Eve ate of the fruit,

Da Adam og Eva spiste av frukten,

After that Sabbath, when Adam neglected looking after his wife, Eve stole out alone away from her husband. She encountered Satan in the form of a serpent.

Men neste dag, fordi Adam ikke så til sin kone, snek Eva seg bort fra ham, og da møtte hun Satan i en slanges skikkelse.

When Adam was arrested,

Da Adam ble arrestert,

John informs Adam that the key to his shackle is in the bathtub, but when Adam woke up, he pulled the plug,

Han sier at nøkkelen til lenka ligger i badekaret, men den ble jo skylt ned da Adam ved et uhell dro i proppen til badekaret

When Adam was 130 years old,

Da Adam var hundre og tretti år gammel,

When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness,

Da Adam var hundre og tretti år gammel, fikk han en sønn i sin lignelse, efter sitt billede;

Satan had again deceived the seed of Adam and Eve because of the original sin of rebellion when Adam and Eve ate from the tree they were forbidden to eat from.

Satan hadde igjen forført frøet til Adam og Eva på grunn av den originale synd av opprør da Adam og Eva spiste fra treet som de var forbudt til å ete av.

When Satan said that their eyes would be opened, this was true only in the sense that when Adam and Eve had disobeyed God, they see how stupid they had acted.

Når Satan sa at øynene deres skulle bli åpnet, var dette sant bare i den mening at da Adam og Eva hadde vært ulydige mot Gud, fikk de se hvor dumt de hadde handlet.