WHEN BUILDING in Norwegian translation

• når du bygger
• når bygningen
• når du setter opp
• når man lager

Examples of using When building in English and their translations into Norwegian

Beginning masters make similar mistakes when building cells.
Begynnende mestere gjør lignende feil når man bygger celler.

Tiling is indispensable when building a house or renovating an apartment.
Flislegging er uunnværlig når man bygger ett hus eller pusser opp en leilighet.

Can I get help when building my site?
Kan jeg f hjelp nr jeg bygger opp nettstedet mitt?

The main objective when building our range is balance.
Det viktigste når du forsøker å lage din egen range er balanse.

But also later requirements must be considered when building a drywall.
Men også senere krav må vurderes når man bygger en gips.

There are a few things to consider when building your sideboard.
Det er noen ting det er lurt å tenke over når du skal bygge skjenken din.

What's important to think about when building a house?
Hva skal man tenke på når man bygger hus?

When building from source innodb56 target didn't have an option to disable DTrace like innodb55 has.
Når du bygger fra kilde, har innodb56 ikke et alternativ for å deaktivere DTrace som innodb55 har.

Vee-validate- When building typical line of business applications,
Vee-validere- Når bygningen er typisk bransjeprogrammer,

Fixed problem in dist/makedist when building on Mac where AppleDouble files were being created in the tarball.
Fast problem i dist/ makedist når du bygger på Mac der AppleDouble-filer ble opprettet i tarball.

ascent, and when building is ready,
oppstigning, og når bygningen er ferdig,

When building links its important to obtain links from relevant websites
Når du bygger lenker, er det viktig å skaffe lenker fra relevante nettsteder

When building a custom snap-in console,
Når du setter opp en egendefinert snapin-konsoll,

drafts- keep this in mind when building.
utkast- hold dette i bakhodet når du bygger.

Tip: when building your climbing frame
Tips: Når du setter opp leketårnet eller huskestativet ditt,

employing a technique similar to that used when building a garden pond.
en teknikk lik den som brukes når man lager en hagedam.

You should not expect from the procedure of adding the number of eyelashes, as when building.
Du bør ikke forvente fra prosedyren for å legge til antall øyenvipper, som når du bygger.

Paul Riley's model is a good example of taking a slightly more advanced approach to analysing shot location data when building an xG model.
Paul Rileys modell er et godt eksempel på en noe mer avansert tilnærming til analyse av data for skuddsted når man lager en xM-modell.

Js v4 onward, it will only download a headers tarball when building addons rather than the entire source.
Js v4 videre, vil det bare laste ned et overskrift tarball når du bygger tillegg i stedet for hele kilden.

Eliminate duplicate files for each possible version of Python when building MSI packages for Python 2.7.
Eliminer dupliserte filer for hvert mulig versjon av Python når du bygger MSI pakker for Python 2.7.