WHEN FINISHED in Norwegian translation

• når du er ferdig
• når den er fullført

Examples of using When finished in English and their translations into Norwegian

When finished, tap Send,
Hvis du avslutter en melding uten å sende den,

When finished, you should see a status report of 73,414 rows transferred.
Når den er ferdig, skal du se en statusrapport om at 73 414 rader er overført.

When finished one level, then get chance to play another.
Når ferdig med ett nivå, og deretter få muligheten til å spille en annen.

Click Submit when finished writing your message.
Klikk på Submit når du er ferdig med å skrive kommentaren din.

When finished it will be used by the Heathen organization Ásatrúarfélagið for religious ceremonies, concerts and exhibitions.
Sereikiškės-parken, ved Gediminastårnet brukes til konserter, festivaler og utstillinger.

Great location& will be beautiful when finished.
Flott beliggenhet og vil være vakkert når ferdig.

Automotive boost The instrument enters into boost status when finished self checking success.
Automotive boost Instrumentet inntrer boost status når ferdig selvkontroll suksess.

Open PST file location(when finished)- if this option is enabled,
Open PST file location(when finished)- Hvis dette alternativet er aktivert,

CCNA Cyber Ops- The certification when finished indicates a professional who is a cyber security master equipped for overseeing advanced security of an association.
CCNA Cyber Ops- Sertifiseringen når den er ferdig, indikerer en profesjonell som er en sikkerhetsmester som er utstyrt for å overvåke avansert sikkerhet for en forening.

Quick sharing: when finished just share your masterpieces with friends by email
Rask deling: når den er ferdig, bare del ditt mesterverk med venner via epost

A new sports complex is being built near Sabinillas and when finished will offer activities such as football,
Et nytt sportskompleks blir bygget nær Sabinillas og når ferdigstilt vil tilby aktiviteter som fotball,

When finished, the plant will deliver 60 GWh of energy annually,
Ferdig utbygd skal anlegget kunne levere 60 GWh pr. år,

Be sure to sign off when finished using a shared computer by clicking the"log off" link located in the side menu.
Sørg for å logge av når du ferdig med å bruke en delt datamaskin ved å klikke koblingen"Logg av" finnes i sidemenyen.

Safety charging, when finished charging for your mobile phone,
Sikkerhetslading, når den er ferdig lading for mobiltelefonen,

The promenade which when finished will go along the Costa del Sol is progressing largely according to plan.
Promenaden som når den er ferdig vil gå langs Costa del Sol går framover i stor grad i henhold til planen.

The update should finish in approximately 1 minute and when finished and successful, the unit will restart automatically.
Oppdateringen skal ta cirka to minutter, og når den er ferdig, starter enheten automatisk på nytt.

When finished, throw the dirt behind you
Da du er ferdig, hiv jorden bak deg

Production process without any tools to fight can be folded into a three-dimensional model, when finished, it can be used as home decorations, artwork,….
Produksjon uten å kjempe kan kastet i en tredimensjonal modell, Når ferdig, det kan brukes som Hjem dekorasjoner, kunstverk.

we will notify you by email when finished.
vi vil varsle deg via e-post når vi er ferdig.

Whether studying 3, 5 or taking a PhD program over 8 years, it is difficult to predict what the labour market will look like when finished.
Enten man studerer i tre, fem eller tar doktorgradsløp i åtte år er det vanskelig å spå hvordan arbeidsmarkedet vil se ut når man er ferdig.