WHEN FRANK in Norwegian translation

• da frank

Examples of using When frank in English and their translations into Norwegian

Try me. You're gonna talk different when Frank Miller gets here.
Sett meg på prøve. Det blir andre boller når Frank Miller kommer.

You're going to talk differently when Frank gets here.
Det blir andre boller når Frank Miller kommer.

The one that helped get Carl and Debbie back when Frank locked them in that car at Indian bingo?
Hun som fikk tilbake Carl og Debbie da Frank hadde låst dem inn i bilen?

The company was first established in 1992 when Frank Bomstad, Lars Stordal and Kristian Furø took Norema/ Norpe retail displays.
Selskapet ble først etablert i 1992, da Frank Bomstad, Lars Stordal og Kristian Furø overtok Norema/Norpe Butikkinredninger.

What about that lady that helped get Carl and Debbie back when Frank locked them in that car at bingo?
Hun som fikk tilbake Carl og Debbie da Frank hadde låst dem inn i bilen?

When Frank Leslie died in 1880, the debts amounted to $300,000,
Da Frank Leslie døde i 1880 beløp gjelden seg til 300 000 dollar

When Frank locked them in that car at Indian bingo. The one that helped get Carl and Debbie back?
Hun som fikk tilbake Carl og Debbie da Frank hadde låst dem inn i bilen?

I don't like to be obtrusive when Frank's working, unless he needs my help.
Jeg vil ikke trenge meg på når Frank jobber,-- med mindre han trenger min hjelp.

One thing's for sure… no matter who wins, history will be made in three weeks when Frank Sinatra hosts the 35th Academy Awards.
Uansett hvem som vinner, blir det historisk når Frank Sinatra er vert for den 35. Oscar-utdelingen.

Alarms went off when Franks presented his passport.
Alarmen gikk da Franks viste frem passet sitt.

Alarms went off when Franks presented his passport.
Alarmen gikk da Franks viste frem passet sitt,

And when Frank came, you should have seen my aunts' faces.
Og da Frank gjorde sin entré, skulle du sett tantenes miner.

I'm certain when Frank sold him gear last week, that Lancashire rose, it was stronger-looking with thicker lines.
Da Frank solgte ham stoff sist uke, hadde den rosen tykkere streker.

He was looking at himself. When Frank smashed Billy into that mirror.
Da Frank moste Billy inn i speilet… så han på seg selv.

Arne Nordheim's popularity grew enormously when Frank Zappa arrived in Copenhagen in 1973,
Arne Nordheims popularitet vokste enormt da Frank Zappa kom til København i 1973,

then in the morning when Frank got you in town. Both when Tia picked you up at midnight.
klokka 23.57… og om morgenen da Frank tok deg i byen.

That fear. When Frank gave you that milky eye,
Den frykten. Da Frank ga deg det hvite øyet,

In 1958 Taylor Wimpey was already a prestigious developer in the United Kingdom when Frank Taylor, the company's founder, spent his honeymoon in Mallorca.
I 1958 var Taylor Wimpey allerede en prestisjefylt utvikler i Storbritannia. Da reiste Frank Taylor, grunnleggeren av selskapet, på bryllupsreise til Mallorca.

Øvergaard remember one very well what he was thinking when Frank Mang participated in the program"This Is Your Life" with Anny Skaug and Harald Tusse Berg.
Øvergaard husker blant annet godt hva han tenkte da Frank Mangs deltok i programmet«Dette er ditt liv» med Anny Skaug og Harald Tusseberg.

Cultural references[edit] Arne Nordheim's popularity grew enormously when Frank Zappa arrived in Copenhagen in 1973,
Arne Nordheims popularitet vokste enormt da Frank Zappa kom til København i 1973,