WHEN YOU SCROLL in Norwegian translation

• når du blar
• når du ruller
• når du skroller

Examples of using When you scroll in English and their translations into Norwegian

The Maps application downloads new map information when you scroll to new areas on the map,
Programmet Kart laster ned ny kartinformasjon når du blar til nye områder på kartet,

to stop responding for several seconds when you scroll a window while many child windows are open.
slutter å svare i flere sekunder når du blar et vindu mens mange underordnede vinduer er åpne.

even when you scroll up or down the page.
også når du blar oppover eller nedover på siden.

If you have more matching results, they will load in batches of 100 when you scroll to the bottom of the page until all results have loaded.
Hvis du har flere resultater enn det, lastes de inn i grupper på 100 når du blar til bunnen av siden, helt til alle resulatene er lastet inn.

Pan Pan The scroll wheel automatically shifts from line-by-line scrolling to free- spinning when you scroll faster.
Rullehjulet bytter automatisk fra trinnvis rulling fra linje til linje til superrask rulling når du blar raskere.

As well as, when you scroll down to the marketplace page, you will find different types of ads.
I tillegg til, når du blar nedover til markedet siden, vil du finne ulike typer annonser.

You know those forms that pop up when you scroll through the page, exit the website etc.
Du vet disse skjemaene som spretter opp når du scroller på siden, går ut av nettsiden etc.

When you scroll through the slots section at CasinoEuro,
Når du skroller deg igjennom spillautomatene hos CasinoEuro,

the full reviews when you scroll down, as Beardbrand does.
et sammendrag tittelen og hele anmeldelser når det rulles nedover, som Beardbrand.

they are always visible when you scroll the spreadsheet.
de alltid er synlige når du navigerer i regnearket.

potential flashing occurs in the navigation pane when you scroll around the main document.
oppstår potensielle blinkende i navigasjonsruten når du ruller rundt i hoveddokumentet.

When you scroll down, you will get to learn more about the picture as well as the artist who was behind that picture,
Når du skroller nedover, får du vite mer om bildet, samt kunstneren som sto bak det bildet, og alt innhold kan lastes ned selv

so it doesn't move when you scroll through your site. This can be handy if you want to have a scenery
det ikke beveger seg når du skroller på siden Det kan være nyttig når du ønsker å ha natur

refreshes itself to give you new games when you scroll.
oppdaterer seg for å gi deg nye spill når du skroller.

ReadWEB 2.0 is a'floating' toolbar that follows' when you scroll/ rolls down over the page. readWEB 2.0 has the following functions.
LeseWEB 2.0 har en såkalt'flytende' toolbar som scroller ned siden når du leser tekst. leseWEB 2.0 har følgende taster.

Filter and sort regardless of location In an Excel table, table headers replace regular worksheet headers at the top of columns when you scroll down in a long table.
Filtrere og sortere uavhengig av plassering I en Excel-tabell erstattes vanlige regnearkoverskrifter med tabelloverskrifter øverst i kolonnene når du ruller nedover i en lang tabell.

When you do scroll through your document, Word highlights the page you're on in the Document Map to show you where you are.
Når du ruller gjennom dokumentet, uthever Word siden i dokumentkartet som viser deg hvor du er.

You're probably in a completely different mood when you listen to your favorite podcasts riding the bus on the way home to when you quickly scroll through a news site.".
Du er antakelig i helt forskjellig humør når du hører på favorittmusikken på vei hjem på bussen enn når du kjapt scroller nyheter i dagens aviser.

D controls, exciting when you scroll down water.
D-kontroller, spennende når du blar nedover vann.

When you scroll through a playlist, the playlist header scrolls with you..
Når du ruller gjennom en spilleliste, ruller spillelistens overskrift med deg..