WHERE IT in Norwegian translation

• hvor det
• der det
• der den
• her det
• dit den
• dit det
• når det

Examples of using Where it in English and their translations into Norwegian

Where it is necessary to pursue our legitimate interests, including.
Når det er nødvendig for å ivareta våre berettigede interesser, inkludert.

This is where it happens. M'gann?
Det er her det skjer.- M'gann?

You got the film where it was supposed to go, didn't you?
Du fikk jo filmen dit den skulle, gjorde du ikke?

That's where it belongs, on a track.
Det er der den hører til, på en bane.

Oh, my God! I know where it is.
Herregud! Jeg vet hvor det er.

And where it says the FCC ruling on.
Og der det står:"FCC-kjennelsen om Memphis-senderen avventes.

Induction hobs only generate heat where it is actually needed- directly underneath the pan.
Induksjonsplatetopper genererer bare varme når det er nødvendig- direkte under gryten.

Put it back into its domicile, take it home where it belongs, and that is the plan.
Vi tar det hjem dit det hører hjemme.- Det er planen.

This is where it happened.
Det var her det hendte.

I'm gonna take it back where it came from.
Den skal tilbake dit den kom fra.

These idiots built a road where it doesn't belong.
Toskene bygde en vei der den ikke hører til.

Yes, I know where it is.
Ja, jeg vet hvor det er.

Where it is required for the performance of a contract we have with you;
Når det er nødvendig for å oppfylle en avtale vi har med deg.

So that's where it came from.
Så det var der det kom fra.

This is where it all began.
Det var her det hele begynte.

Let's get this spice where it belongs.
La oss få dette krydret dit det hører hjemme.

I think it must be where it comes from.
Jeg tror det er der den kommer fra.

My spaceship? You know where it is?
Romskipet mitt? Vet du hvor det er?

We will capture it and return it to where it belongs.
Vi skal fange den og ta den med dit den hører hjemme.

This is where it all started.
Det var her det hele startet.