YOUR APPLICATION WILL in Norwegian translation

• søknaden din vil
• din søknad vil

Examples of using Your application will in English and their translations into Norwegian

If the deadline for the vacancy has not passed your application will be withdrawn automatically when you do this.
Dersom søknadsfristen på stillingen ikke har gått ut, vil din søknad trekkes automatisk når du trykker på knappen og bekrefter handlingen.

If photographs presented do not meet these requirements your application will be considered incomplete.
Hvis et fotoi leveres inn som ikke møter disse kravene vil søknaden din bli regnet som ufullstendig.

When you apply for admission to NMBU through NUCAS, your application will, in most cases, be handled by NMBU.
Når du søker om opptak til NMBU gjennom Samordna opptak, vil søknaden din i de fleste tilfeller bli behandlet av NMBU.

If the project can be realized within one of the regular undergraduate programmes of the Academy, your application will be rejected.
Dersom dine mål og ønsker kan realiseres innenfor et av de andre kandidatstudiene, vil søknaden din bli avvist.

If your website is not functional your application will most likely be rejected.
Om din nettside ikke er i drift enda så vil søknaden din mest sannsynlig bli avslått.

When you apply for admission to UiO through Samordna opptak, your application will, in most cases, be handled by UiO.
Når du søker om opptak til UiO gjennom Samordna opptak, vil søknaden din i de fleste tilfeller bli behandlet av UiO.

Your application will be kept on hold at the American Institute in Taiwan until you submit those documents.
Søknaden vil bli satt på vent ved den amerikanske ambassaden til du sender inn disse dokumentene.

In most cases, your application will be processed immediately
I de fleste tilfeller vil søknaden behandles umiddelbart,

Your application will be sent by the Ministry of Justice
Søknaden vil bli oversendt fra Justis-

related tools are optimized for your application will save money
verktøyene som er optimalisert for ditt bruksområde, vil du spare penger

Complete the Online Enrolment Form and your application will be sent to the school
Fullfør Online påmeldingsskjema og søknaden din vil bli sendt til skolen

Your application will be circulated to a number of potential supervisors who will look at your academic qualifications,
Din søknad vil bli sirkulert til en rekke potensielle veiledere som vil se på dine faglige kvalifikasjoner,

The material and the joint geometry of your application will determine whether you should use conventional welding with
Materialet og fuge geometrien på din applikasjon vil avgjøre om du bør bruke vanlig sveising med

Norwegian authorities can send you to that country so that your application will be processed in that country.
kan norske myndigheter heller sende deg dit for at søknaden din skal bli behandlet i det landet.

Your applications will be evaluated separately so you will not be considered a group or couple.
Søknadene deres vil bli vurdert hver for seg, og dere blir altså ikke vurdert som gruppe.

including the result or your application, will thereafter be stored in our system for you to be able to login
inklusive resultatet eller søknaden din, kommer deretter til å lagres i systemet vårt for at du skal kunne logge deg inn

If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents,
Hvis Internett ikke kobles minst hver 39. dag, vil appene kjøre i modus for redusert funksjonalitet. Det betyr at dokumenter fortsatt kan vises

If you don't connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode,
Hvis du ikke kobler til Internett minst hver 39. dag, vil programmene dine gå i modus for redusert funksjonalitet, og det kan være

Your application will be reviewed in 1- 2 days.
Søknaden vil bli gjennomgått i løpet av 1- 2 dager.

Your application will be reviewed within 48 hours after signing up!
Søknaden din vil bli behandlet i løpet av 48 timer etter at du registrerte deg!