A BLADE in Polish translation

• ostrze
• nóż
• mieczem
• oręż
• łopatki
• noża
• źdźbłem
• ostrza
• nożem
• miecz
• miecza
• ostrzu
• łopatkę

Examples of using A blade in English and their translations into Polish

You were trying to hide under a blade of grass.
Pod źdźbłem trawy. Próbowałeś ukryć się.

It is a part of a blade of an old spear.
To jest część łopatki starej włóczni.

You taught me how to use a blade, how to kill.
Przestań. Nauczyłeś mnie, jak używać noża, jak zabijać.

He pledged his allegiance to me, in my honor. and forged a blade.
Przysiągł mnie wesprzeć… i wykuł dla mnie oręż.

And Huntsmen are pretty handy with a blade, yeah?
A Łowcy są dobrzy w machaniu mieczem, prawda?

Not without a blade and several rolls of plastic wrap.
Nie bez ostrza i kilku rolek folii.

A blade so fine, you barely bleed. Burn victims.
Ofiar poparzeń. Ostrze tak cienkie, że prawie nie krwawisz.

It's like a blade in your belly that has gradually scraped you raw.
Jak nóż w brzuchu, który powoli patroszy ci trzewia.

Trying… to hide under a blade of grass.
Próbując ukryć się pod źdźbłem trawy.

He pledged his allegiance to me and forged a blade… in my honour.
Przysiągł mnie wesprzeć… i wykuł dla mnie oręż.

I didn't find a blade on the decedent.
Nie znalazłem noża przy ciele.

Without it, the blade is merely a blade.
Bez niego miecz jest tylko mieczem.

Sykes got a blade in the eye. Fight over a whore.
Sykes dostał nożem w oko, w bójce o dziwkę.

The dagger has a blade of spring steel
Sztyletu ma ostrza ze stali sprężynowej

Oh, a blade with a name.
Och, ostrze z imieniem.

Promise me that you will put a blade through my mouth. All right?
Że wbijesz mi nóż w gardło. Dobrze? Obiecaj?

You were trying to hide under a blade of grass.
Próbowałeś ukryć się pod źdźbłem trawy.

When you can forge me a blade in the heat of your volcano. When do we leave?
Kiedy ruszamy? Kiedy wykujesz mi oręż w ogniu swojego wulkanu?

A blade forged in the dragon's breath.
Miecz wykuty oddechem smoka.

And I don't need a blade to end you.
Nie potrzebuję ostrza, żeby cię zabić.