A BROADER in Polish translation

• szerszym
• szerszej
• szerszy
• obszerniejszy
• szerszego
• szersze
• szerszą
• szerszych

Examples of using A broader in English and their translations into Polish

situated in a globalised, rapidly changing world, a broader, more flexible, transport policy toolbox is needed.
szybko zmieniającym się świecie potrzebny jest obszerniejszy, bardziej elastyczny zestaw narzędzi polityki transportowej.

This implies a broader, more decisive
Oznacza to szerszy, bardziej zdecydowany

In order to reach a broader scholarly audience,
W celu dotarcia do szerszej publiczności naukowej,

I should like to look at this problem in a broader political context.
Chciałabym spojrzeć na ten problem w szerszym politycznym kontekście.

Agreements that use a standard as part of a broader restrictive agreement aimed at excluding actual
Porozumienia, w których stosuje się normę jako element szerszego porozumienia ograniczającego konkurencję, ukierunkowanego na wykluczenie faktycznych

the Swedish Government seems rather to be aiming for a broader and more meddlesome EU.
bardziej gorliwej UE, wydaje się, że rząd szwedzki zmierza do szerszej i"bardziej wścibskiej" UE.

In the longer run additional commitments of Structural Funds can be foreseen in the framework of a broader regional context.
Na dłuższą metę możliwe będzie przewidzenie dodatkowych środków z funduszy strukturalnych w szerszym kontekście regionalnym.

allowing a high level of projection and a broader, fuller tone.
dzięki czemu wysoki poziom projekcji i szerszy, pełniejsze brzmienie.

Agreements that use standard terms as part of a broader restrictive agreement aimed at excluding actual
Porozumienia, w których stosuje się standardowe warunki jako element szerszego porozumienia ograniczającego konkurencję, ukierunkowanego na wykluczenie rzeczywistych

Compassion is a broader, more extensive motivation that can be involved in our work.
Zaś współczucie, oczywiście, jest szerszą, bardziej rozległą motywacją, jaka może wiązać się z naszą pracą.

in what stages should we proceed in order to create a Euro Political Community, as the springboard for a broader political Union?
poprzez jakie etapy trzeba przejść do stworzenia wspólnoty politycznej euro jako zaczątku szerszej unii politycznej?

delivering a high level of projection, and a broader, fuller tone.
zapewniając wysoki poziom projekcji i szerszy, pełniejsze brzmienie.

seminars which are to present puppetry in a broader cultural context.
które mają ukazać teatr lalkowy w szerszym kontekście kulturowym.

They should form part of a broader comprehensive package in support of democratic and economic reforms.
Umowy te powinny stanowić część szerszego, kompleksowego pakietu na rzecz wsparcia reform demokratycznych i gospodarczych.

Ricoh firmly believes that choosing the right partner with deep experience in reengineering business processes can help provide a broader, practical perspective,
Ricoh wierzy, że wybór odpowiedniego partnera z dużym doświadczeniem może pomóc zapewnić szerszą, praktyczną perspektywę i zmniejszyć znaczący wysiłek

Their aim was to assist EU Member States in designing integration policies and in defining a broader institutional framework composed of various EU, national, regional, and local actors.
Ich celem było udzielenie pomocy państwom członkowskim przy opracowaniu strategii politycznych w zakresie integracji oraz określeniu szerszych ram instytucjonalnych obejmujących różne podmioty unijne, krajowe, regionalne i lokalne.

developing a strategy to reduce obesity as part of a broader, comprehensive and coordinated public health effort.
rozwijaniu strategii zmniejszania otyłości będącej częścią szerszej, wszechstronnej i skoordynowanej działalności w dziedzinie zdrowia publicznego.

which is different from the lower growth and a broader, ovate crown,
który różni się od dolnej wzrostu i szerszym, korony jajowate,

This requires an adaption of the established activities to a broader thematic scope,
Wymaga to przystosowania ustalonych sposobów działania do szerszego zakresu tematycznego,

This in turn should give the system greater authority by encouraging application on a broader, more global scale.
To z kolei powinno dać systemowi większą siłę poprzez zachęcanie do stosowania go na szerszą, bardziej światową skalę.