A CENTURION in Polish translation

• centurion
• setnik
• centuriona
• setnikowi
• centurionem

Examples of using A centurion in English and their translations into Polish

b. probably about 160 at Carthage, being the son of a centurion in the proconsular service.
being the son of a centurion in the proconsular service.

And he ordered a centurion to guard him, and to take rest,
I rozkazał setnikowi, aby strzegł Pawła

Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment.
imieniem Kornelijusz, setnik, z roty, którą zwano Włoską;

And he commanded a centurion to keep Paul,
I rozkazał setnikowi, aby strzegł Pawła

There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band.
A w Cezaryi był mąż niektóry, imieniem Kornelijusz, setnik, z roty, którą zwano Włoską;

certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.
niektóre inne więźnie setnikowi, imieniem Julijuszowi, roty Augustowej.

certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.
oddano i Pawła, i niektóre inne więźnie setnikowi, imieniem Julijuszowi, roty Augustowej.

A Centurion in the Roman army service corresponded to a Captain in our military service today.
Służba setnika, centuriona w rzymskiej armii, odpowiada w naszej dzisiejszej służbie wojskowej stopniowi kapitana.

Peter converted a Roman centurion no less,'Cornelius, a centurion of the band called the Italian band' Acts 10.1.
nie mniej ni wiecej, 'Korneliusz, centurion grupy nazywanej włoską'. Akty 10.1.

They said,"Cornelius, a centurion, a righteous man
A oni rzekli: Kornelijusz setnik, mąż sprawiedliwy

Mangus, a centurion, or captain, of the Roman guard stationed at Capernaum,
Mangus, setnik czy kapitan stacjonującej w Kafarnaum straży rzymskiej,

geometric representation of a centurion soldier, that would still be recognizable
wyzwaniem było natomiast przedstawienie centuriona w możliwie prostej, zgeometryzowanej formie,

He was a centurion in the Roman army.
W rzymskiej armii. Był centurionem.

An1}He was a centurion{\an1}in the Jerusalem garrison, sir.
Byl centurionem w garnizonie Jerozolimy, panie.

There a centurion's servant, whom his master valued highly,
Sługa pewnego setnika, szczególnie przez niego ceniony,

charged with assaulting a centurion, 50 denarii fine.
oskarżeni o napaść na centuriona: 50 denarów grzywny.

What if I catch the disease? What are the chances that a human… could catch something that infects a Centurion or a Raider?
Jaka jest szansa, że człowiek zarazi się czymś, co ma wpływ na Centurionów i Raidery?

The scene features John Cleese as a centurion and Graham Chapman as Brian,
W scenie występują John Cleese w roli rzymskiego centuriona oraz Graham Chapman jako Brian Cohen,

I was only a Cohort Centurion.
Byłem centurionem kohorty.

No, I was only a Cohort Centurion.
Nie, Byłem centurionem kohorty.