A COMPATIBILITY in Polish translation

• zgodności
• kompatybilności
• kompatybilność

Examples of using A compatibility in English and their translations into Polish

Unfortunately we have noticed a compatibility problem between these drives and some computers running Windows Vista.
Niestety, zauważyliśmy pewne problemy z kompatybilnością pomiędzy tymi urządzeniami, a niektórymi komputerami z systemem Windows Vista.

It updates the graphics driver to fix a compatibility issue that may exist with applications that use OpenGL.
Aktualizuje sterownik karty graficznej, aby naprawić problem ze zgodnością, które mogą istnieć w aplikacjach korzystających z OpenGL.

BuddyPress 1.6.2 is a compatibility release, and fixes a few small issues with WordPress 3.5.
BuddyPress 1.6.2 jest wydaniem kompatybilnym i rozwiązuje kilka małych problemów z programem WordPress 3.5.

Downloading Android apps through the Google Play Store will usually present you with a compatibility notice.
Do pobierania aplikacji Android za pośrednictwem sklepu Google Play będzie zwykle obecnych z informacja o kompatybilności.

related technologies, and a compatibility chart with Philips digital IVUS catheters and physiology guide wires.
powiązanymi technologiami i tabelą zgodnych cewników cyfrowych IVUS i prowadników do monitorowania parametrów fizjologicznych.

so I wondered if there might be a compatibility issue with another javascript.
nie może być problem ze zgodnością z innym javascript.

In case a compatibility check has been done on request of the Member State concerned
W przypadku przeprowadzenia sprawdzenia zgodności na wniosek danego państwa członkowskiego

Continuous contacts and exchange of information during the negotiations and the possibility for a compatibility check on request of the Member State concerned
Dlatego za niezbędne uznaje się stałe kontakty i wymianę informacji w trakcie negocjacji oraz możliwość sprawdzenia zgodności na wniosek danego państwa członkowskiego

It is basically a compatibility report which is must before deciding to get married marriage Horoscope Match making report plays pivotal role while deciding for a perfect
Jest to w zasadzie zgodność co jest raport moszczu przed decydując się ożenić małżeństwo horoskop kojarzenie raport odgrywa kluczową rolę przy podejmowaniu decyzji o doskonałej

asked whether there was not a compatibility problem between the UN convention on migrant workers
czy istnieje problem niezgodności pomiędzy konwencją ONZ w sprawie pracowników migrujących

might have a compatibility impact on older peers:
mogą mieć wpływ na kompatybilność starszych użytkowników:

easy for the Commission to give formal consent in each case but, both because a compatibility investigation will have been specifically requested and for the sake of clarity,
zgody w każdym przypadku, lecz ze względu na fakt, że poproszono o kontrolę zgodności, oraz ze względu na potrzebę przejrzystości Komitet wzywa do wydawania- w miarę możliwości-

It's a compatibility thing.
To sprawa dopasowania.

So I read a fun compatibility quiz in Cosmo.
Robiłem zabawny test na zgodność z Cosmo.

Your compatibility is a con, Harry.
Twoja zgodność to przekręt, Harry.

It's also about a physical compatibility.
Nie chodzi jedynie o neurosplot, ale też zgodność fizyczną.

A promicin compatibility test would be death to this movement.
Test zgodności byłby dla tego przedsięwzięcia początkiem końca.

Adobe has discovered a compatibility issue between Adobe Drive and macOS 10.12 Sierra.
Firma Adobe wykryła problem dotyczący zgodności rozszerzenia Adobe Drive z systemem macOS 10.12 Sierra.

then providing a compatibility with all the listed before browsers can generate additional costs.
to zapewnienie jej zgodności ze wszystkimi wymienionymi przeglądarkami może wygenerować dodatkowe koszty.

risk of unauthorized use, selecting Enable prompts you to run a compatibility check of all domain controllers in the forest,
po wybraniu pozycji Włącz zostanie wyświetlony monit o uruchomienie sprawdzania zgodności wszystkich kontrolerów domeny w lesie w celu sprawdzenia,