A COMPETENT in Polish translation

• kompetentny
• właściwy
• właściwego
• kompetentnego
• właściwe
• kompetentnym
• właściwym
• kompetentną

Examples of using A competent in English and their translations into Polish

A competent Canadian authority has determined that the recipient is in breach of the applicable standards of protection; or.
Właściwy organ kanadyjski ustalił, że odbiorca narusza stosowne normy ochrony; lub.

As a competent and friendly partner at your side, we are always“within reach”
Jako kompetentny i przyjazny partner- zawsze„na wyciągnięcie ręki“

The proposed Directive provides for the creation or designation of a competent national authority in each Member State.
Dyrektywa będąca przedmiotem niniejszego wniosku przewiduje stworzenie lub wyznaczenie właściwego krajowego organu w każdym państwie członkowskim.

Applicant authority" shall mean a competent administrative authority which has been designated by a Contracting Party for this purpose
Organ występujący z wnioskiem” oznacza właściwy organ administracyjny, wyznaczony w tym celu jedną ze Stron niniejszej Umowy,

The procedure is that the building owner must first pay a $25.00 fee and hire a competent structural engineer who would inspect the building and state that it did not require a full basement.
Wlasciciel budynku musi najpierw uiscic oplate$ 25, 00 i zatrudnic kompetentnego inzyniera który wgladu do budynku i stanu, ze nie wymagaja pelnej piwnicy.

S& T possesses a competent and experienced team dedicated to the implementation
S& T posiada kompetentny i doświadczony zespół dedykowany do realizacji

Where necessary or appropriate for reasons of efficiency, in its supervisory activity ESMA must be able to seek the assistance of a competent supervisory authority at national level.
W stosownych przypadkach w celu zapewnienia efektywności ESMA musi mieć prawo- w ramach realizowanych działań nadzorczych- do ubiegania się o pomoc właściwego organu nadzoru na poziomie krajowym.

Are you looking for a competent, reliable partner
Szukasz za właściwe i niezawodnym partnerem

With regard to constitutional complaints referred for consideration by a competent adjudicating bench,
W odniesieniu do skarg skierowanych do rozpoznania przez właściwy skład orzekający,

According to our assessment of the Warsaw Stock Exchange acquired a competent and experienced President,
Według naszej oceny GPW pozyskało kompetentnego i doświadczonego prezesa, mamy nadzieje,

Teknos employs a competent local team of application engineers
Teknos zatrudnia kompetentny zespół lokalnych inżynierów

Member States shall provide that taxpayers may refer to a competent national court.
wówczas państwa członkowskie zapewniają podatnikom możliwość zwrócenia się do właściwego sądu krajowego.

For many years Macrix has been a competent and reliable parter for us,
Od wielu lat Macrix jest dla nas kompetentnym i niezawodnym partnerem,

A request from a competent national authority for cancellation of an entry where a registered Community design is involved in insolvency proceedings shall not be subject to payment of a fee.
Wniosek o wykreślenie wpisu złożony przez właściwy organ krajowy, w przypadku gdy zarejestrowanego wzoru wspólnotowego dotyczy postępowanie upadłościowe, nie podlega opłacie.

A competent Argentine authority has determined that the recipient is in breach of the applicable standards of protection; or.
Właściwe władze argentyńskie ustaliły, że odbiorca naruszył obowiązujące standardy ochrony; lub.

I took a competent, no-frills money manager
Wzięłam kompetentnego, prostego zarządcę aktywami

For decades, FläktGroup has established itself as a competent value-added partner for the life science industries.
Od dziesięcioleci FläktGroup ugruntowuje swoją pozycję jako kompetentny partner o wartości dodanej dla medycyny, farmacji i branż pośrednich.

remember that you can still seek assistance from a consumer organisation or a competent national authority.
pamiętaj, że możesz zwrócić się o pomoc do organizacji konsumenckiej lub właściwego organu krajowego.

Macrix for many years has been a competent and reliable partner in creating the SAMABUESA system.
Macrix od wielu lat jest kompetentnym i niezawodnym partnerem przy tworzeniu systemu SAMABUESA.

bring proceedings against the carrier concerned before a competent national court or tribunal.
wnieść sprawę przeciwko danemu przewoźnikowi przed właściwy sąd krajowy.