COMPETENT AUTHORITIES in Polish translation

• właściwe organy
• właściwe władze
• kompetentne władze
• właściwych organów
• właściwymi organami
• właściwym organom
• właściwych władz
• właściwymi władzami
• właściwym władzom
• kompetentnymi władzami
• kompetentnych władz

Examples of using Competent authorities in English and their translations into Polish

The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days.
Żądane informacje przekazuje się właściwym organom w ciągu dziesięciu dni roboczych.

Cases in which the competent authorities must consult each other;
Przypadków, w których właściwe organy muszą się wzajemnie ze sobą konsultować;

The competent authorities in Ireland.
Właściwe władze w Irlandii.

Tenders shall be submitted to the competent authorities of the Member States listed in the Annex.
Oferty są przedkładane właściwym władzom Państw Członkowskich wymienionym w Załączniku.

Ensure smooth internal coordination between the competent authorities referred to in Article1;
Zapewnienia sprawnej wewnętrznej koordynacji między właściwymi władzami, o których mowa w art. 1;

Cooperation with other competent authorities at national level.
Współpraca z innymi właściwymi organami na szczeblu krajowym.

National experts from the competent authorities of relevant Member States.
Krajowi eksperci z właściwych władz odpowiednich Państw Członkowskich.

Transmission of the application to the competent authorities Article 5.
Przekazywanie wniosków do właściwych organów Artykuł 5.

Information to be notified to competent authorities by ADR entities.
Informacje, które mają być przekazywane przez podmioty ADR właściwym organom.

Competent authorities Article 15.
Właściwe organy Artykuł 15.

National competent authorities in Member States.
Właściwe władze krajowe w państwach członkowskich.

Designate or establish one or more competent authorities and one focal point.
Wyznaczą lub ustanowią jedną lub więcej kompetentnych władz i jeden wydzielony ośrodek krajowy.

The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information.
Wnioskodawca dostarcza właściwym władzom stosownych informacji.

Between competent authorities of Member States.
Pomiędzy właściwymi władzami Państw Członkowskich.

Informing competent authorities before entering into port;
Informowania właściwych organów przed wejściem do portu;

To make supporting documents available to the competent authorities on their request;
Sporządzenie dokumentów towarzyszących dostępnych dla właściwych władz na ich żądanie;

Cooperation with third countries' competent authorities.
Współpraca z właściwymi organami państw trzecich.

It also allows patients to report adverse drug reactions directly to the competent authorities.
Dyrektywa umożliwia również pacjentom zgłaszanie niepożądanych działań leków bezpośrednio właściwym organom.

Section 1- competent authorities and general rules.
Sekcja1- właściwe władze i zasady ogólne.

Review of proposed agreement by competent authorities and mediation 1.
Przegląd proponowanej umowy przez właściwe organy oraz mediacja 1.