Examples of using A corps in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A corps of civil servants shall operate in the organs of government administration in order to ensure a professional, diligent, impartial and politically neutral discharge of the State's obligations.
W celu zapewnienia zawodowego, rzetelnego, bezstronnego i politycznie neutralnego wykonywania zadań państwa, w urzędach administracji rządowej działa korpus służby cywilnej.The first created group of Nebadonˆ seraphimˆ were trained by a corps of one thousand seraphimˆ from Avalonˆ;
Pierwsza grupa serafinów, stworzonych w Nebadonie, była nauczana przez korpus tysiąca serafinów z Avalonu;He sent a corps under General Aleksandr Khrushchev to intercept Kościuszko
Posłał za to korpus gen. Aleksandra Chruszczowa w celu przechwycenia wojsk KościuszkiMacArthur, now Supreme Commander of the Southwest Pacific Area, had requested that a corps headquarters be sent to his command.
MacArthur, obecnie naczelny dowódca na Obszar Południowo-Zachodniego Pacyfiku(CINCSWPA), zażądał podporządkowania mu dowództwa korpusu piechoty.partially as the Italians were the first to raise a corps of mountain warfare troops: the Alpini.
częściowo też dlatego, że Włosi jako pierwsi sformowali korpus wojsk górskich: Alpini.
I call on the European Parliament to rise to the occasion as a political body, a corps politique, a rallying point for the declared directions of the course of European unification.
chciał sprostać temu wyzwaniu jako organ polityczny, jako"corps politique”, punkt, w którym zbiegają się wszystkie wytyczne dla działań europejskiego zjednoczenia.the District Court struck down a Corps of Engineers regulation barring possession of loaded guns in recreation areas surrounding Corps dams.
Sąd Okręgowy podważył przepis Corps of Engineers zakazujący posiadania naładowanej broni na obszarach rekreacyjnych otaczających tamy the strike for liberty to constitute a corps of efficient organizers.
when you may sometime be attached to a corps of Life Carriers,
He has a corps.
In 1805 he received the command of a corps, with which he did good service at Ulm.
W 1805 otrzymał dowództwo korpusu i wykazał się na tym stanowisku podczas bitwy pod Ulm.At least once a fortnight, a corps of caterers came with several hundred feet of canvas
Przynajmniej raz na dwa tygodnie przybywał zastęp ludzi z kilkuset metrami płótna i taką ilością lampionów,In their labors they are assisted by a corps of several billion seconaphimˆ
W pracy pomaga im korpus siedmiu miliardów sekonafinów
The present acting ruler of Urantia is assisted by a corps of one thousand of this versatile order of seraphim.
Obecnemu zastępcy władcy Urantii pomaga korpus, złożony z tysiąca serafinów tej wszechstronnej klasy.Expenditure on the establishment and operation of a corps of inspectors to check protection against ionising radiation in the Member States.
Wydatków związanych z utworzeniem i funkcjonowaniem grupy inspektorów kontrolujących ochronę przed promienio-waniem jonizującym w państwach członkowskich.The three Ancients of Days are immediately assisted by a corps of one billion Perfectors of Wisdom, with whom are
Trzem Pradawnym Czasu pomaga bezpośrednio korpus asystentów, w składzie miliarda Perfektorów Mądrości,which are in turn confederated into a corps of one thousand univitatia.
które z kolei są zjednoczone w korpusach, po tysiąc univitatów.are ably assisted by a corps of ascendant Son-fused mortals.
pomaga im sprawnie korpus wznoszących się, zespolonych z Synem śmiertelników.are ably assisted by a corps of ascendantˆ Son-fused mortalsˆ.
pomaga im sprawnie korpus wznoszących się, zespolonych z Synem śmiertelników.each of these exalted worlds is presided over by a corps of ten Trinitized Secrets of Supremacy.
każdemu z tych podniosłych światów przewodniczy korpus dziesięciu Utrójcowionych Tajemnic Najwyższości.
