A DELEGATION FROM in Polish translation

• delegacja z
• delegację z
• delegacji z
• delegacją z

Examples of using A delegation from in English and their translations into Polish

Madam President, when a delegation from the Committee on Budgetary Control visited Italy last autumn,
Pani Przewodnicząca! Kiedy delegacja z Komisji Kontroli Budżetowej odwiedziła ubiegłej jesieni Włochy,

I am delighted to be able to inform you that a delegation from Australia's House of Representatives and Senate has taken its place in the public gallery.
mogę państwa poinformować, że w galerii dla publiczności znajduje się delegacja z australijskiej Izby Reprezentantów i Senatu.

Civil visit from the partner city Münster At the beginning of June Lublin will host a delegation from the partner city Münster.
Wizyta obywatelska z miasta partnerskiego Münster Na początku czerwca Lublin odwiedzi delegacja z miasta partnerskiego Münster.

European Meeting Centre- Nowy Staw Foundation Civil visit from the partner city Münster At the beginning of June Lublin hosted a delegation from the partner city Münster.
Europejski Dom Spotkań- Fundacja Nowy Staw Wizyta obywatelska z miasta partnerskiego Münster Na początku czerwca Lublin odwiedziła delegacja z miasta partnerskiego Münster.

A delegation from State and the U. N will be sitting down to go over some last-minute language for Vienna and for that trip, we will have your schedules ready next week.
Delegacja ze Stanu i ONZ spotka się w sprawie języka prawnego i podróży do Wiednia, zaplanowanej na następny tydzień.

On 29 September we had the pleasure of receiving a delegation from the Polish Ceramist Association at our BERALMAR facility in Terrassa.
Dnia 29 września w siedzibie firmy BERALMAR w Terrassie mieliśmy przyjemność gościć delegację ze Związku Pracodawców Ceramiki Budowlanej z Polski.

The Council presidency met a delegation from the European Parliament to discuss this year's update of the EU's broad economic policy guidelines
Prezydencja Rady spotkała się z delegacją z Parlamentu Europejskiego, aby omówić tegoroczną aktualizację ogólnych wytycznych polityki gospodarczej UE

Calls for a sufficient number of international observers to be deployed in the country for the elections, including a delegation from the European Parliament;
Wzywa do rozmieszczenia w kraju wystarczającej liczby międzynarodowych obserwatorów podczas wyborów, w tym delegacji z Parlamentu Europejskiego;

Paweł Samecki, European Commissioner for Regional Policy, will receive today a delegation from China headed by Du Ying,
Komisarz UE ds. polityki regionalnej Paweł Samecki przyjmie dziś delegację z Chin, na czele której stoi Du Ying,

A visit to Ukraine was organised for a delegation from Poland, during which a seminar was held to sum up the project.
Zorganizowano wizytę delegacji z Polski na Ukrainie, w trakcie której przeprowadzono seminarium podsumowujące Projekt

I had the opportunity to visit the country with a delegation from the Committee on Foreign Affairs a couple of years ago when it was led by Turkmenbashi
Kilka lat temu miałem okazję odwiedzić ten kraj wraz z delegacją Komisji Spraw Zagranicznych, kiedy to na jego czele stał Turkmenbasza,

met a delegation from the European Parliament on 15 March to discuss reform of the EU's supervisory framework for financial services
spotkała się 15 marca z delegacją Parlamentu Europejskiego, aby omówić reformę unijnych ram nadzoru usług finansowych oraz opracowanie nowej strategii

met a delegation from the European Parliament on 9 February to discuss preparations for the G20 summit on global financial governance in London on 2 April,
spotkała się 9 lutego. z delegacją Parlamentu Europejskiego, aby omówić przygotowania do szczytu grupy G20 w sprawie zarządzania finansami światowymi, który odbędzie się w Londynie 2 kwietnia.,

Mr President, as we have a delegation from the South African Parliament in the Gallery,
Panie przewodniczący! Ponieważ na galerii mamy delegację z parlamentu Południowej Afryki,

that on the rostrum we have a delegation from the Republic of South Africa,
na mównicy mamy delegację z Republiki Południowej Afryki,

making it possible for me and a delegation from Parliament to travel to Belarus for a few weeks, an opportunity that I will be happy to seize upon.
która umożliwi mi wyjazd na Białoruś wraz z delegacją Parlamentu na kilka tygodni, co mnie bardzo cieszy.

It's a delegation from Helena.
To delegacja z Heleny.

On 21 November, PAIiIZ hosted a delegation from Croatia led by ambassador Andrea Bekić.
Listopada PAIiIZ gościła delegację chorwacką z ambasador Chorwacji w Polsce Andrea Bekić na czele.

I would now like to welcome a delegation from the Swiss Federal Assembly to the official gallery.
Chciałabym teraz przywitać na naszej galerii delegację ze szwajcarskiego Zgromadzenia Federalnego.

The president informed the Assembly that a delegation from the Slovak health sector trade union was accompanying Mr Škultéty Gr.
Przewodniczący poinformował Zgromadzenie o obecności na sali obrad delegacji związkowej ze Słowacji reprezentującej sektor ochrony zdrowia.