A DELEGATION FROM in Danish translation

• til en delegation fra
• gation fra

Examples of using A delegation from in English and their translations into Danish

Colleagues, it is a great pleasure to welcome a delegation from the Australian House of Representatives
Mine kolleger, jeg har den store fornøjelse at byde velkommen til en delegation fra det australske parlament,

I am also delighted, today, to welcome a delegation from the Economic Community of West African States ECOWAS.
Det glæder mig også at byde velkommen til en delegation fra Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater ECOWAS.

It is my great pleasure, on behalf of the House, to welcome a delegation from the Israeli Knesset,
Det er mig en stor glæde at kunne byde velkommen til en delegation fra det israelske parlament,

I would now like to welcome a delegation from Iraq, on the occasion of their visit to our Parliament.
Jeg vil nu byde velkommen til en delegation fra Irak, der besøger Parlamentet.

allow me, on behalf of you all, to welcome a delegation from the Knesset headed by Amira Dotan.
Tillad mig på alles vegne at byde velkommen til en delegation fra Knesset ledet af Amira Dotan.

Ladies and gentlemen, we have with us here today a delegation from Moldova whom I should like to welcome.
Kære kolleger, vi tager i dag imod en delegation fra Moldavia, som jeg ønsker hjerteligt velkommen.

The visit of a delegation from this committee- whose responsibilities include, in particular, pursuing the work of the 1996 Intergovernmental Conference- is a matter of satisfaction to us.
Vi glæder os over besøget af delegationen fra dette udvalg, som navnlig har til opgave at følge arbejdet i forbindelse med regeringskonferencen i 1996.

met a delegation from the Soviet of the Soviet Union on 13 February, on the occasion of the February partsession of the European Parliament in Strasbourg.
mødtes den 13. februar med en delegation fra Det Øverste Sovjet i tilknytning til Europa-Parlamentets mødeperiode i februar i Strasbourg.

It met a delegation from Parliament led by Mr Pflimlin and established the reference
Rådet havde et møde med en delegation fra Europa-Parlamentet under ledelse af Pierre Pflimlin,

A delegation from the Economic and Social Committee went to Scarlino(Grosseto) on 19 and 20 May 1981.
Endelegation fra Det økonomiske ogsociale Udvalg aflagde i dagene fra den 19. -20. maj 1981 et besøg i Scarlino Grosseto.

On the same day the Council met a delegation from Parliament led by its President, Mr Dankert.
Samme dag havde Rådet et møde med en delegation fra Europa-Parlamentet under ledelse af formanden, Pieter Dankert.

Members of Parliament met a delegation from the Moroccan Chamber of Representatives in Strasbourg, the second such meeting.
Et andet møde mellem en delegation fra Europa-Parlamentet og Marokkos andetkammer blev afholdt i Strasbourg.

In February a delegation from the Commission ran a series of seminars in New Delhi,
I februar blev der på initiativ af en delegation fra Kommissionen arrangeret seminarer i New-Delhi,

We also have a delegation from the Estonian Parliament led by its President, Mr Tunne Kelam.
Vi har ligeledes besøg af en delegation fra det estiske parlament under ledelse af formanden hr. Tunne Kelam.

I should like to welcome members of a delegation from the Romanian Senate to the Official Gallery.
Jeg vil gerne byde velkommen til en delegation fra det rumænske senat i den officielle loge.

This morning about the new war memorial they're putting up. I had a delegation from the village.
Der var en delegation fra landsbyen i morges om den nye mindestatue, de rejser.

As has been said, a delegation from this Parliament has just visited Morocco and Tunisia.
Som det er blevet sagt her, har en delegation fra Parlamentet lige besøgt Marokko og Tunesien.

We need to make sure that people are allowed in there- a delegation from Parliament to give some assessment of the needs,
Vi må sikre adgang for en delegation fra Parlamentet, så vi kan få overblik over behovene, både hvad angår fødevarer,

During these six months the Council met a delegation from Parliament twice to discuss questions of Parliament's powers and the next European election.
Rådet er i dette halvår mødtes to gange med en delegation fra Parlamentet for at behandle spørgsmål i forbindelse med Parlamentets beføjelser og det næste Europa valg.

Before beginning its deliberations, the Council received a delegation from Parliament led by its President, Mrs Veil.
Inden Rådet påbegyndte sine overvejelser havde det et møde med en delegation fra Parlamentet under ledelse af dettes formand, Simone Veil.