A HARBOR in Polish translation

• port
• portu
• portową
• przystań
• przystani
• harbor

Examples of using A harbor in English and their translations into Polish

go to some dirty, free public beach near a harbor?
Sebastian poszedł na jakąś brudną publiczną plażę blisko portu?

On 20 March 2010 as the ship entered the harbor at Manama, Bahrain it struck a harbor buoy and sustained between $200,000 and $1 million in damage.
Marca 2010 roku podczas wchodzenia do portu Manama w Bahrajnie okręt uderzył boję portową i doznał uszkodzeń.

can you accept… that Sebastian would go to some dirty public beach near a harbor?
czy może Pan przyjąć… że Sebastian poszedł na jakąś brudną publiczną plażę blisko portu?

Near Joppa(Jaffa) he had a harbor for ships, which is now completely cut off from the sea,
W pobliżu Joppy(Jaffy) miał port dla statków, który teraz jest kompletnie odcięty od morza,

A harbor cruise, and opportunities to learn about the wide range of Baden cuisine round out the conference program.
Cruise port, i możliwości, aby dowiedzieć się o wielu różnych kuchni z Badenii rundzie programu konferencji.

Our village was a harbor back in the times when Venice used to rule our island.
Naszej wsi był port z powrotem w czasy, kiedy Wenecja wykorzystywane do zasady naszej wyspie.

Since it's near a harbor, there are many illegal aliens who live here briefly,
Jako, że niedaleko jest port, wielu nielegalnych emigrantów mieszka tu przelotnie,

And a harbor down to the southeast. Once you're over this hill there are more oil wells, an abandoned refinery.
A na samym dole port. szybów, opuszczoną rafinerię, Za tą górką napotkacie więcej.

USS Active(1888), was a harbor tug launched in 1888,
Trzeci"Active" był holownikiem portowym zwodowanym w 1888, zatopionym w 1926,

When you don't have waves, wind is not too much. This system is designed to use in a harbor.
To system używany w portach, kiedy nie ma fal ani silnego wiatru.

This system is designed to use in a harbor when you don't have waves, wind is not too much.
To system używany w portach, kiedy nie ma fal ani silnego wiatru.

was placed in service as a harbor tug at Charleston, South Carolina, upon her delivery on 30 September.
wszedł do służby jako holownik portowy w Charleston, po dotarciu tam 30 września.

House looks like a great origami sailboat, floating peacefully in a harbor.
spokojnie unosząca się na portowych wodach żaglówka zrobiona techniką orgiami.

Is up on trendy night strokes after each sailing moored or anchored in a harbor.
Czy się na modnych nocnych skoków po każdym żeglarstwo zacumowane lub zakotwiczone w porcie.

being transported to a harbor town like you find in Maine.
transportem do miasta portowego, jak można znaleźć w Maine.

Habsburg was decommissioned and re-purposed as a harbor defense vessel.
przez resztę wojny służyły jako okręty obrony wybrzeża.

At the same time, he wanted Kultura to be- as he wrote in a letter to Jerzy Stemplowski-"a harbor for oppressed revisionists.
Jednocześnie chciał, aby"Kultura" była- jak pisał w liście do Jerzego Stemplowskiego-"przystanią dla prześladowanych rewizjonistów.

A terrorist intent on getting a nuclear warhead into a harbor? What if you had one renegade diesel captain who decided to hit us without warning.
Co jeśli miałbyś jednego terrorystę, chcącego przemycić zaatakować nas bez ostrzeżenia, głowicę atomową do zatoki? zbuntowanego kapitana diesla który zdecydowałby się.

there was a harbor in which she performed the exchange of goods between the inhabitants of the interior
było przystani, w ktÃ3rych wystÄTMpowaÅ‚a wymiany towarÃ3w miÄTMdzy mieszkańcami wnÄTMtrz

there was a harbor in which she performed the exchange of goods between the inhabitants of the interior
było przystani, w których występowała wymiany towarów między mieszkańcami wnętrz