A HAZARD in Polish translation

• zagrożenie
• niebezpieczny
• ryzykiem
• niebezpieczeństwo
• zagrożenia
• zagrożeniem
• zagrożeń
• niebezpieczne

Examples of using A hazard in English and their translations into Polish

Cost inflation in construction- a hazard to programme implementation.
Inflacja kosztów w budownictwie zagrożeniem dla realizacji programów.

That it was a hazard.
Że było ryzyko.

The shape and the size of a hazard pictogram as well as the dimensions of the label shall be as set out in section 1.2.1 of Annex I.
Kształt i rozmiar piktogramu określającego zagrożenie, jak również wymiary etykiety są zgodne z tym, co określono w sekcji 1.2.1 załącznika I.

If as an employee, you discover a hazard or flaw in the work environment,
Każdy pracownik, który wykryje zagrożenie lub niedociągnięcia w obszarze środowiska pracy,

It is the opinion of the entire staff… that Dexter is criminally insane… and a hazard to the safety of the other students.
To zdanie całej załogi… Dexter jest obłąkany na punkcie zbrodni… i niebezpieczny dla innych uczniów.

Where any use of a pharmacologically active substance in food-producing animals constitutes a hazard to human health;
Gdy stosowanie substancji czynnej farmakologicznie u zwierzą, od których lub z których pozyskuje się żywność, stanowi zagrożenie dla zdrowia człowieka;

it allows the user to take action before pollution levels become a hazard.
użytkownik może podjąć działanie, zanim poziom zanieczyszczeń stanie się niebezpieczny.

Severe risk to public health' means a likelihood of a hazard that may result in death,
Poważne zagrożenie zdrowia publicznego” oznacza prawdopodobieństwo wystąpienia zagrożenia, które może doprowadzić do zgonu,

Furthermore, alterations in the performance of the device due to reprocessing may pose a hazard such as device failure during subsequent medical procedures.
Powstałe w wyniku regeneracji zmiany w wydajności wyrobu również mogą stwarzać zagrożenie, takie jak wadliwość wyrobu podczas przeprowadzania kolejnych procedur medycznych.

If a hazard identification number is prefixed by letter‘X',
Jeżeli numer identyfikacyjny zagrożenia jest poprzedzony literą„X”,

As long as your abilities are in control of you, you will always be a hazard to yourself.
Póki twoje umiejętności ciebie kontrolują… jesteś zagrożeniem dla siebie, dla swojej rodziny.

If the efficacy of these steps is not properly validated the resulting persistence of the contamination poses a hazard of infection for the next patient on whom the medical device is used.
Jeżeli skuteczność tych procesów nie jest właściwie zwalidowana, utrzymujące się skażenie stwarza zagrożenie zakażeniem dla następnego pacjenta, u którego dany wyrób będzie używany.

Another point in concern is that the presence of hot burning coal is a hazard to everybody including the individual coping with the charcoal based bbq smoker griddles.
Kolejnym punktem zainteresowania jest, że obecność gorącej spalania węgla jest niebezpieczne dla każdego, w tym osoby, radzenia sobie z węgla drzewnego na podstawie fry top bbq smoker.

it no longer constitutes a hazard.
być oddzielona tak, aby nie stanowiła zagrożenia.

This stress feedback could be caused by some conditions such as busted interpersonal partnerships, a hazard to social position, loss of properties,
To sprzężenie zwrotne stres może być spowodowane przez niektórych warunków, takich jak odpadł partnerstwa interpersonalnych, zagrożenie dla pozycji społecznej,

steps at which control is essential to prevent or eliminate a hazard or reduce it to acceptable levels.
na których kontrola jest konieczna w celu zapobiegania lub eliminacji zagrożenia lub ograniczenia go do akceptowalnego poziomu.

be examined for conditions such as those listed below and a determination made as to whether they constitute a hazard.
takich jak wymienione poniżej oraz określenie, czy stanowią one zagrożenie.

ride the square dedicated to young people not to disturb or present a hazard.
na wydzielonym do jazdy placu młodzież nie będzie przeszkadzać ani stwarzać zagrożenia.

Potential blockages and flying wood chips must also not be allowed to present a hazard.
Nie wolno dopuścić do tego, aby potencjalne zatory i latające zrębki drzewne stwarzały zagrożenie.

Ryder Cup Golf Play each hole from a hazard and try to beat the Americans score on the hole.
Ryder Cup w golfa Zagraj w każdy otwór z zagrożenia i spróbować pokonać wynik Amerykanina na dziurze.